Examples with "cargaron el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solo cuando cargaron el programa en un Altair y vieron un Prompt preguntando por el tamaño de la memoria del sistema, Gates y Allen supieron que su intérprete funcionaba en el equipo Altair.
Only when they loaded the program onto an Altair and saw a prompt asking for the system's memory size did Gates and Allen know that their interpreter worked on the Altair hardware.
Andere resultaten
Los programas se cargaron rápidamente, el sistema solo tardó unos segundos en cargar y no se dieron retrasos prolongados.
Programs were loaded quickly, system start only took a few seconds and there were no lengthy delays.
A todas estas computadoras les cargaron... los programas de cifrado en los que han trabajado.
Each one of these computers have been loaded up with the security encryption programs you've been working on.
Se contrató a muchos consultores localmente para operaciones concretas y, así los gastos se cargaron a los distintos programas por países.
Many consultants were recruited for specific operations in the field and the charges were thus supported by the individual country programmes.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa contará con oradores que abordarán temas de interés en tecnología.
The program will feature speakers who discuss matters of interest in technology.
Los subsidios del gobierno pretendían tapar el agujero en el programa de vivienda.
Government subsidies were meant to plug the hole in the housing program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
