El viejo carpintero compartió algunos trucos del oficio con su aprendiz.
The old carpenter shared some tricks of the trade with his apprentice.
Es carpintero de oficio, pero también disfruta de la pintura como pasatiempo.
He's a carpenter by trade, but he also enjoys painting as a hobby.
Mientras caminaba, un carpintero aterrizó cerca, captando mi atención.
As I walked, a woodpecker landed nearby, drawing my attention.
Un carpintero de cabeza roja brillante capturó la admiración de todos en el parque.
A bright red-headed woodpecker captured everyone's admiration at the park.
Un carpintero a menudo colabora con arquitectos para hacer realidad los diseños.
A joiner often collaborates with architects to bring designs to life.
El gabinete fue ensamblado por un carpintero conocido por su atención al detalle.
The cabinet was assembled by a joiner known for his attention to detail.
El carpintero colocó un soporte bajo la viga pesada para un apoyo adicional.
The carpenter placed a buck under the heavy beam for extra support.
El carpintero desbastó la madera para darle una apariencia más desgastada.
The carpenter roughed the wood to give it a more weathered appearance.
El carpintero nivelará la mesa para asegurarse de que quede estable.
The carpenter will level off the table to ensure it sits evenly.
El carpintero nivelará las patas de la mesa para asegurarse de que esté recta.
The carpenter will even the table legs to ensure it stands straight.
El carpintero usó una plantilla para crear bordes precisos en el marco de madera.
The carpenter used a former to create precise edges on the wooden frame.
El carpintero alisará la madera para crear una superficie lisa.
The carpenter will plane the wood to create a smooth surface.
El carpintero necesitaba lijar los bordes para que parecieran pulidos.
The carpenter needed to sand the edges to make them appear polished.
