Examples with "casilla Variables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El resultado se calculará sobre la casilla de control variable o haciendo clic en el botón Calcular en el teclado.
Result will be calculated on clicking the variable checkbox or by clicking the Calculate button on the keypad.
Si desea cambiar el comportamiento de Subversion y TortoiseSVN, puede utilizar esta casilla para establecer la variable de entorno que lo controla.
If you want to change the behaviour of Subversion and TortoiseSVN, you can use this checkbox to set the environment variable which controls this.
Nota: Luego hay que arrastrar un elemento Texto a la casilla de la variable pública
Note: Later on, a Text element has to be dragged to the public variable box
Si marca la casilla Ejecución de variable a petición, el depurador recorrerá la definición de variable paso a paso por instrucciones cuando se llame a la variable.
If the On demand variable execution check box is checked, the definition of a variable will be stepped into when the variable is called.
Los enlaces entre la casilla de elementos variables de remuneración y la ficha del empleado
The links between the grid of variable payroll elements and the employee file (excluding employee record)
Si también exporta los elementos variables de remuneración, no debería marcar los datos en esta etapa del procedimiento; de lo contrario, la casilla de elementos variables de remuneración no tendrá en cuenta las modificaciones que puedan haberse producido desde la exportación de las ausencias.
Caution! If you realize an export of variable payroll elements, we do not recommend to flag data yet, otherwise, the variable payroll element input sheet will not consider any changes that have occurred since the absences were exported.
Esto abrirá la ventana llamada "Mostrar estadísticos descriptivos", la cual muestra todas las columnas en una lista a la izquierda y una casilla llamada "Variables" a la derecha.
This will open Display Descriptive Statistics window, which shows all of your columns in a list on the left, and a Variables box on the right.
En el cuadro de diálogo Editar montaje. seleccione la casilla de la columna Variable.
s From the left pane in the Materials dialog box. select Finishes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
