The repeated power outages drove the point home that the grid needed investment.
Los continuos cortes de luz dejaron bien claro que la red necesitaba inversión.
Investing in smart grid technologies creates jobs in various sectors.
Invertir en tecnologías de red inteligente crea empleos en varios sectores.
Each grid cell on the chart illustrates a different statistical value.
Cada celda de la cuadrícula en la gráfica ilustra un valor estadístico diferente.
The map displayed a foursquare grid, which helped users find their way.
El mapa mostraba una cuadrícula que ayudaba a los usuarios a orientarse.
The cattle grid was an effective way to safeguard the animals.
La rejilla ganadera era una forma eficaz de proteger a los animales.
A rusty cattle grid was seen near the old abandoned house.
Se vio una rejilla ganadera oxidada cerca de la vieja casa abandonada.
Electrical power is fed directly into the building from the grid.
La energía eléctrica se suministra directamente al edificio desde la red.
Cities are increasingly adopting the smart grid for its numerous advantages.
Las ciudades están adoptando cada vez más la red inteligente por sus numerosas ventajas.
Residents can track their energy consumption thanks to the smart grid.
Los residentes pueden rastrear su consumo de energía gracias a la red inteligente.
Being connected to the grid enhances our ability to manage energy consumption.
Estar conectado a la red mejora nuestra capacidad de gestionar el consumo energético.
The city implemented rolling blackouts to prevent the grid from failing completely.
La ciudad implementó apagones programados para evitar que la red colapsara por completo.
A smart grid enhances communication between energy producers and consumers.
Una red inteligente mejora la comunicación entre los productores y consumidores de energía.
Adopting a smart grid can lead to a greener and cleaner energy future.
Adoptar una red inteligente puede llevar a un futuro energético más verde y limpio.