Si cedo ante el miedo, sé que será paralizante.
If I give into the fear, I know it'll be crippling.
Yo peco solo cuando cedo a la tentación.
I sin only when I give in to temptation.
No cedo ante nadie en mi apoyo a la segunda enmienda.
I yield to no one in my support of the second amendment.
Si es buena, ¿por qué cedo a esa tentación...
If good, why do I yield to that suggestion...
Cada cumpleaños, cedo a la tentación y me sumerjo en el pastel.
Every birthday, I yield to temptation and dive into the cake.
Tanto arriba como en derredor... cedo ante ti mi verdadero amor .
As below, so above... I yield to you my truest love.
A ninguno de estos cedo como esclavo.
To none of these I yield as thrall.
Y le cedo mi puesto en el podio.
And I give him my place at the podium.
Por lo tanto, cedo a Tu poder transformador más que nunca.
Therefore, I yield to Your transforming power more than ever before.
Este helado se lo cedo a usted, Sr. Comisario Mayor.
This ice cream is what I give you, Mr. Commissioner Major.
Cuando estoy estresado, a veces cedo a los impulsos de comer comida chatarra.
When I'm stressed, I sometimes give in to urges to overeat junk food.
En honor a la ocasión, te cedo mi litera por completo.
In honor of this occasion, l surrender the bunk entirely.
En premio a tu valentía, te cedo el cajón de paja entero.
In honor of this occasion, I surrender the bunk entirely.
