Las doctrinas que defendía centran en la velocidad y la ofensiva.
The doctrines he espoused focused on speed and offense.
Después de un momento de callada anticipación, los asistentes centran su atención sobre sus cabezas.
After a moment of hushed anticipation, attendees focused their attention upwards.
Los líderes de los cultos centran la veneración de los miembros en ellos.
The cult's leaders center the veneration of members upon themselves.
Aquellas personas que centran su vida en la música no necesitan ayuda.
People who make music the center piece of their life do not need help.
Varias cuestiones recientes en materia de población centran la atención a nivel mundial.
Several emerging population issues are at the centre of global attention.
Las superficies de alta calidad centran más la atención de los clientes exigentes.
Your demanding customers are focussing more and more on high-quality surfaces.
Estas centran tu cuerpo y te permiten ser efectivo y al mismo tiempo fuerte.
They center your body, allowing you to be fluid while simultaneously strong.
Los investigadores centran su atención en nuevas técnicas para mejorar los métodos de producción biológica.
Researchers are focusing their attention on novel techniques to improve biological production methods.
Las mujeres y su posición en la sociedad centran su obra.
Women and their position in society center their work.
Se dice que ellos centran toda su atención en Tus pies de loto.
They are said to center their highest attention on Your lotus feet.
Siempre me han encantado porque centran sus ingredientes en mi docena diaria.
I've always loved them because they center their ingredients around my Daily Dozen.
Los rodillos centran el tubo y permiten su rotación.
Share Rollers center pipe and allow rotation.
Ambas empresas matrices centran sus actividades en los servicios bancarios y financieros.
Both parent companies focus their activities on banking and financial services.
