Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chivatanf
Vertaling van "chivata" in Engels
Se mantuvo en silencio, no queriendo ser conocida como la chivata entre sus amigos.
She remained silent, not wanting to be known as the snitch among her friends.
Y aún estoy intentando asimilar lo de mi madre, la chivata.
And I'm still getting my head around my mother being a snitch.
Ahora soy una chivata, y todos van a saberlo.
I'm a rat now, and everybody's gonna know it.
Bueno, adelante, ocúpate de esta chivata.
Well, then go ahead and take care of this rat.
De acuerdo, no seré una chivata.
All right, I won't be a tattletale.
El caso es que es una chivata.
So, she is such a tattletale.
Pero claro, si digo algo soy una chivata.
But if I tell on her, then I'm a snitch.
Durante todo este tiempo, no era más que una chivata.
After all this time, nothing but a snitch.
Después de todo este tiempo, una simple chivata.
After all this time, nothing but a snitch.
Sólo que no quiere ser una chivata.
She just doesn't want to be a rat.
Pero parece que la chivata tiene novio.
But it seems like the snitch has a boyfriend.
Me alegro, no soy una chivata.
Good for them. I'm not a snitch.
Firmino lleva toda la mañana interrogando a la chivata.
Firmino spent all morning questioning the rat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chivata in het Spaans
Suggesties
chivatá
1
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 37 ms.
