Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chusmanf
Vertaling van "chusma" in Engels
Con desdén, ella se refirió a la reunión como solo otra asamblea de chusma.
With a sneer, she referred to the gathering as just another assembly of rabble.
Siento lastima por ella, obligada a representar a esa chusma.
I feel sorry for her - forced to represent that rabble.
En mi cárcel no tengo chusma como la de su calabozo.
In my prison I have no mob, like those in your dungeon.
Esta chusma no levantaría una garra para ayudarnos.
That mob wouldn't lift a paw to give us a hand.
Necesitamos quien les enseñe a esa chusma un poco de respeto.
We need some powder and lead to teach this riffraff a little respect.
Nunca se sabe qué clase de chusma viene de la calle.
Never know what kind of riffraff will come in off the street.
Si esa chusma insiste en pasar al olvido, que así sea.
If the rabble insist on being crushed into oblivion, so be it.
Le he visto inspirar a chusma desanimada para realizar actos heroicos.
I have seen him inspire disheartened rabble into acts of heroism.
El político desestimó a la multitud calificándola de chusma, indigna de su atención o respeto.
The politician dismissed the crowd as a rabble, unworthy of his attention or respect.
Tu y yo no honraremos esto chusma con nuestra presencia.
You and I will not grace this rabble with our presence.
No pienso permitir que esa chusma me cause ningún problema.
I don't plan on having that rabble cause me any problems.
No tengo la costumbre de parlamentar con chusma disfrazada de uniforme.
I am not in the habit of parleying with rabble disguised in uniform.
Para él, sus charlas no eran más que las divagaciones de una chusma desorganizada.
To him, their chatter was simply the musings of a disorganized rabble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chusma bevatten
Synoniemen voor chusma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 49 ms.
