Doy la bienvenida a todas estas primi- cias porque sé que ellos son los principios de algo mayor.
I welcome all of these firsts because I know that they are the beginnings of something greater.
Pero afortunadamente, gra cias a dos décadas de investigación científica, ahora tenemos la capacidad de controlar muchas enfermedades que alguna vez causaron indecible dolor y sufrimiento a familias de todo el mundo.
But happily, thanks to decades of scientific research, we now have the ability to control many diseases that at one time caused untold pain and suffering to families everywhere.
Teniendo esto en cuenta, el análisis de corresponden cias múltiples demostró ser un excelente instrumento para construir patrones cuando se trabaja con grandes grupos de variables y grandes muestras.
The analysis of multiple correspondences seems to be an excellent tool to build patterns when working with large groups of variables and large samples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
