Caminar por el estudio/oficina pidiendo a la gente que cierre los programas que no están usando porque solo hay un número limitado de licencias de software disponibles.
Walking around the studio/office and asking people to close programs they aren't using because there's only a limited number of software licences available.
Cierre los programas que puedan escribir en la unidad.
Antes de instalar PowerPoint 2004, desactivar el software de protección antivirus porque podrían interferir con la instalación y cierre los programas que están ejecutando.
Before you install PowerPoint 2004, turn off your virus-protection software because it might interfere with installation, and quit any programs that are running.
Cierre los programas que se ejecutan en el equipo, incluidos los programas antivirus.
Quit any programs that are running on your computer, including anti-virus programs.
Cierre los programas que puedan estar usando ancho de banda (por ejemplo, la radio y los chats).
Close programs that use bandwidth (e.g., radio and Internet chat sessions).
Para evitar estos problemas, cierre los programas innecesarios mediante administrador de tareas.
To avoid these problems, end unnecessary programs using the task manager.
No solamente cierre los programas innecesarios en su computadora portátil o de escritorio, mire a su alrededor para encontrar dispositivos externos que pueden erosionar la calidad de su reunión de vídeo.
Do more than close unnecessary programs on your laptop or desktop, look around for outside devices that can erode the quality of your video meeting.
Notas: Antes de instalar la descarga, cierre los programas siguientes
Notes: Before you install the download, close the following programs
Guarde el trabajo y cierre los programas antes de hacer clic en Sí para proceder.
Save your work and close your programs before clicking Yes to restart Windows.
NOTA: Peligroso utiliza una gran cantidad de memoria durante el juego, así que si tienes un dispositivo antiguo, por favor, cierre los programas extraños y reiniciar antes de jugar.
NOTE: Dangerous uses a lot of memory during play, so if you have an older device, please close extraneous programs and reboot prior to playing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
