We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain subprogrammes
Las propuestas que figuran en la sección 21.8 sobre la distribución de recursos entre los subprogramas son selectivas y no atribuyen suficiente importancia a ciertos subprogramas, en particular, al subprograma 2.
The proposals contained in section 21.8 for the distribution of resources among the subprogrammes were selective and did not give sufficient importance to certain subprogrammes, in particular subprogramme 2.
La asignación de puestos y recursos para mejorar el funcionamiento de ciertos subprogramas debía conllevar recursos realmente adicionales, y si había que ampliar los trabajos, la UNCTAD debía recibir los recursos necesarios.
The allocation of posts and resources to improve the functioning of certain subprogrammes should represent truly additional resources, and where work had been expanded, UNCTAD should receive the resources required.
Su delegación se reserva el derecho de formular observaciones sobre los demás comentarios del Contralor en las consultas oficiosas, donde espera recibir respuesta a las preguntas que planteó en relación con los puestos y la posible reasignación de recursos en ciertos subprogramas.
Her delegation reserved the right to comment on the Controller's other remarks in informal consultations, where it hoped to receive a response to its questions concerning posts and the possible redistribution of resources in certain subprogrammes.
En este sentido, la oradora expresa preocupación por la intención de eliminar ciertos subprogramas en el próximo presupuesto, lo que puede interpretarse como una falta de interés en temas que son de vital importancia para las Naciones Unidas.
In that connection, she expressed concern that certain subprogrammes were to be eliminated in the forthcoming budget; that might be interpreted as a lack of interest in issues that were of vital importance to the United Nations.
Una adecuada reorientación de ciertos subprogramas, la racionalización de los procesos y del seguimiento de las operaciones y la introducción de nuevas tecnologías trajeron consigo un incremento de la eficacia.
An appropriate reorientation of specific subprogrammes, streamlining of processes and workflows and the introduction of new technologies resulted in an enhanced efficiency.
Aunque el acceso a la financiación de las exportaciones se rige por una lista general de productos y servicios admisibles (213), ciertos subprogramas del BNDES-EXIM pueden estar dirigidos a productos o sectores específicos.
While access to export financing is framed by a general list of eligible goods and services (213), certain BNDES-EXIM sub-programmes may target specific products or industries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ciertos subprogramas in het Spaans
