Examples with "cinco programas, que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Macro Recorder es una buena opción para usuarios que suelen realizar trabajos repetitivos en sus ordenadores, ya que les permitirá prepararse determinadas acciones, como abrir cuatro o cinco programas, que serán ejecutadas con tan solo un clic.
Macro Recorder is a good option for users who usually carry out repetitive tasks on their computers, as it lets them automate certain actions, such as opening four or five programs, which can be run with just one click.
España, Grecia e Italia presentaron cinco programas, que fueron aprobados.
Cinco programas que apelan, con el emparejamiento de las obras, a una escucha comparada.
Five programs that, with the pairing of the works, make for great comparative listening.
Cada piso se dedicará a uno de los cinco programas que, además de nanotecnología e iniciativas ambientales, incluye neurociencia, fotónica y biología estructural.
Each floor will essentially be devoted to one of the five program areas - which, besides nanotechnology and environmental crossroads, include neurosciences, photonics, and structural biology.
El programa de formación del Festival acepta solicitudes de jóvenes de todo el mundo para participar en cinco programas diferentes, que tratan aspectos del negocio y el arte de la creación de películas.
The Festival's training program accepts applications from young people all over the world to participate in five different programs addressing diverse aspects of the business and art of making films.
El proyecto comprende cinco programas que, combinados, fomentan el desarrollo de las capacidades de las madres adolescentes y les ayudan a desarrollar su potencial personal y productivo, tanto a nivel individual, como de la nueva familia que formará parte de la comunidad.
When combined, they promote the development of the teenager mothers' capabilities, helping them develop personal and productive potential, both at an individual level and, with their new family, at a community level.
Las inversiones se dividen entre proyectos seleccionados en cinco programas diferentes, que incluyen trabajos de nuevos directores y coproducciones internacionales
Projects spanning five different programmes, including new directors and international co-productions, are among the recipients of support
Más de la mitad de los recursos de los fondos fiduciarios del Banco Mundial se desembolsaron con cargo a sus cinco programas principales, que son
More than half of the Bank's trust fund disbursements were from its five major programmes
Este traductor de idiomas es realmente un conjunto de cinco programas de traducción, que incluye un traductor inteligente de documentos, un traductor de correos, un traductor en línea y mucho más.
This suite is actually a package of five translation programs, including an intelligent document translator, email translator, web page translator and more.
La Prioridad África de la UNESCO abarca cinco programas emblemáticos de educación, que tienen como prioridades transversales a los jóvenes y la igualdad de género.
UNESCO's Priority Africa includes five flagship education programmes with youth and gender as crosscutting priorities.
Diseño del programa: Leonardo I era una amalgama de cinco programas anteriores, que perseguían 19 objetivos a través de cuatro capítulos y 23 medidas diferentes, e hizo uso de tres procedimientos distintos de selección de proyectos.
Programme design: Leonardo I was an amalgam of five previous programmes, pursued 19 objectives through four strands and 23 measures, and used three different selection procedures for projects.
Actualmente, se prevé un mínimo de 20 proyectos, actividades y documentos en los cinco programas de investigación, que se centrarán en la continuación de los temas establecidos en 2014.
Currently, a minimum of 20 projects, activities and papers across the five research programmes are foreseen, with an emphasis on continuing the themes established in 2014.
Estilo de conducción económico, confortable o deportivo: DYNAMIC SELECT le ofrece cinco programas de conducción diferentes, que se adaptan a sus preferencias y a la ruta.
Whether it's a consumption-oriented, comfortable or sporty driving style: with DYNAMIC SELECT five different transmission modes are available to you - to suit every mood and every road.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
