We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encodes each
codes each
La solución codifica cada elemento para proporcionar una trazabilidad completa .
The solution encodes each item to provide complete traceability.
También existe una nueva versión intrafotograma de XAVC que codifica cada fotograma de manera individual, sin necesidad de recurrir a los fotogramas previos o posteriores.
The first intra-frame version of XAVC that encodes each frame individually, with no need to refer to preceding or successive frames.
Este repetidor, de hecho, codifica cada molécula por separado... del objeto desintegrado... para poder decodificarlas en la reintegración.
This transponder actually codes each separate molecule... of the disintegrated object... so they can be decoded upon reintegration.
El sistema de RFID codifica cada prenda en los centros logísticos, lo que permite que cuando los envíos llegan a las tiendas dos veces por semana, se identifique de forma inmediata qué tallas y modelos hay que reponer en los expositores.
The RFID system codes each garment in the logistics centres, which means that when shipments reach the stores twice weekly, the system immediately pinpoints which sizes and models need replenishing.
GRID renderiza los juegos en 3D en servidores de la nube, codifica cada cuadro al instante y transmite el resultado a cualquier dispositivo que tenga una conexión de banda ancha cableada o inalámbrica.
GRID renders 3D games in cloud servers, encodes each frame instantly and streams the result to any device with a wired or wireless broadband connection.
No obstante, aunque UTF-8 codifica cada punto de código Unicode válido con de una a cuatro unidades de bytes de 8 bits, UTF-16 es, en cierta manera, más sencillo.
However, while UTF-8 encodes each valid Unicode code point using one to four 8-bit byte units, UTF-16 is, in a way, simpler.
Codifica cada uno de los 1,112,064 puntos de código válidos.
It encodes each of the 1,112,064 valid code points.
En una sociedad que codifica cada vez más cada acción de la vida humana, la línea entre el bien y el mal se ha vuelto confusa.
In a society that increasingly regulates every part of human life, the line between right and wrong has become thinner.
Los bits de resolución del convertidor son el número de bits con los que se codifica cada muestra, y que dependen de los niveles de cuantificación de la conversión.
The resolution bits of the converter are the number of bits with which each sample is encoded, and they depend on the quantization levels of the conversion.
Es decir, desde el espacio libre y subjetivo de reflexión que codifica cada ser en su experiencia individual fenoménica sumada a su experiencia psicohistórica.
That is to say, a position that assesses the free and subjective space of reflection that codifies every being in their individual phenomenal experience, added to their psychohistorical one.
Seguidamente, se codifica cada muestra con un código de barras que contiene datos relevantes del paciente en formato HL7.
Each sample is then encoded with a barcode that holds relevant patient data in HL7 format.
Una gama fácilmente declinable gracias a su estructura y a la forma en que se codifica cada variedad a través de diversos elementos (plato, cuchara, número de meses,...). Secretos Queseros de Angulo
A range that can be easily adapted thanks to its structure and the way in which each variety is coded through various elements (plate, spoon, number of months, ...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
