Examples with "codificado incorrecto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reduzca la frecuencia y la duración de los tiempos de inactividad no planificados que surgen por la necesidad de repetir productos que tenían un codificado incorrecto.
Minimize the frequency and duration of unplanned downtime caused by reworking incorrectly coded products.
Andere resultaten
Barclaycard no es responsable por las compras codificadas de forma incorrecta.
Las regletas de bornes individuales están codificadas para excluir introducciones incorrectas en la instalación.
The individual terminal strips are coded in order to prevent any mix-up during installation.
Los productos que se han codificado de forma incorrecta se desechan o se deben volver a envasar e imprimir.
Products that have been incorrectly coded are either wasted or must be repackaged and reprinted.
Además, muchos portes tienden a estar codificados de modo incorrecto y solo funcionan en un tipo de máquina.
Also, many ports tend to be incorrectly coded and to work on only one type of machine.
Para algunos idiomas (y para palabras que incluían caracteres especiales) las sugerencias en las búsquedas estaban siendo codificadas de forma incorrecta y enviaban a los usuarios a páginas en blanco.
For some languages (and for words that included special characters) search suggestions were encoded improperly and sending people to blank pages.
Se ha usado una etiqueta meta para declarar la codificación de caracteres como x-user-defined. Sin embargo, ha sido interpretada como una declaración windows-1252 por compatibilidad con tipografías antiguas intencionadamente codificadas de modo incorrecto. Este sitio debería migrar a Unicode.
A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
FlexiPDF corrige automáticamente la asignación de fuentes de archivos PDF codificados de manera incorrecta con la nueva autocorrección basada en OCR (Texto > Reasignar fuentes > Autocorregir).
Let FlexiPDF automatically correct the font mapping of incorrectly encoded PDF files with the new OCR-based auto correction (Text > Remap Fonts > Auto Correct).
El vídeo está codificado con un perfil de códec incorrecto.
The video is encoded with the wrong codec profile.
Todos los cartuchos están codificados por colores para garantizar que nunca utilice fluidos caducados o incorrectos.
All the relevant cartridges are colour-coded to make sure you never use out-of-date or incorrect fluids.
Los videos se reproducen en la dirección incorrecta cuando la etiqueta es incorrecta o está codificada incorrectamente.
El uso del tipo incorrecto de llave codificada puede provocar una condición de "no arranque".
The use of the wrong type of coded key may lead to a "no-start" condition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
