Examples with "codificar software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use metodologías estructuradas para describir sus productos y soluciones antes de empezar a codificar software o a construir prototipos.
Use structured methods to describe your products and devised solutions before you start codign software or building prototypes.
Establezca restricciones para controlar exactamente cómo los diseños pueden ser modificados por otros, sin necesidad de descargar o codificar software complicado.
Set up restrictions to control exactly how the designs can be modified by others, with no complicated software to download or coding required.
En aquella época, casi todo el uso de los computadores requería codificar software hecho a medida, con lo cual quedaba restringido a personas con formación como científicos y matemáticos.
At the time, nearly all use of computers required writing custom software, which was something only scientists and mathematicians tended to be able to do.
Los expertos digitales capaces de codificar software o ejecutar análisis avanzados de datos de IA son un activo valioso.
Digital experts capable of coding software or executing advanced AI data analysis are a valuable asset.
Andere resultaten
El software codificará automáticamente las imágenes para que se carguen más rápido.
Esto ha demandado un gran esfuerzo, recopilar los datos y desarrollar los algoritmos, codificar todo el software.
It's a huge effort that goes into doing this, gathering the data and developing the algorithms, writing all the software.
Aunque CORBA prometió mucho en cuanto a la forma de codificar y construir software, ha sido objeto de muchas críticas.
While CORBA delivered much in the way code was written and software constructed, it has been the subject of criticism.
La seguridad con XMedius SendSecure reside en la capacidad del software de codificar los archivos compartidos cuando entran y salen de la plataforma.
Security with XMedius SendSecure lies in the software's ability to encrypt the shared files when they are on their way into, and out of, the platform.
Por oposición, un formato propietario es desarrollado por una empresa de software para codificar datos en un formato de archivo que sólo puede leer correcta y totalmente su propio software.
By opposition, a proprietary format is developed by a software company to encode data in a file format that only their own software can read correctly and completely.
A eso se suman una enorme preocupación y escepticismo acerca de cómo podemos dotar a los sistemas de IA de un discernimiento humano y ético, siendo que los valores morales con frecuencia varían según cada cultura y pueden ser difíciles de codificar en un software.
And there's an outpouring of concern and skepticism regarding how we can imbue AI systems with human ethical judgment, when moral values frequently vary by culture and can be difficult to code in software.
Al patentar formatos de datos (o el software para codificar y decodificar esos formatos), las compañías podrían restringir a los autores de crear y distribuir arte o noticias digitales.
By patenting data formats (or software to encode and decode those formats), companies could prevent authors from creating or distributing digital art or news.
Esto se logra al automatizar todo lo que sea automatizable, para que las personas tengan la libertad de crear (no codificar) soluciones de software de manera rápida y fácil.
We do this by automating everything that can be automated so that people can be free to create (not code) software solutions easily and quickly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
