Examples with "coejecutando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Con ellos estamos coejecutando el nuevo proyecto de participación ciudadana, de cuatros años.
We are co-implementing a new four-year citizen participation project with them.
Andere resultaten
? divulgación de información sobre los subcontratistas (coejecutantes) que intervengan en la ejecución de los contratos
? to disclose information about subcontractors (co-executors) involved in carrying out contracts
Esta Oficina y el Instituto Caribeño de Medio Ambiente y Salud sirven como organismos coejecutantes del proyecto del FMAM "Promoción de la ordenación integrada de las cuencas hidrográficas y de las zonas costeras en los pequeños Estados insulares en desarrollo del Caribe".
That office and the Caribbean Environment and Health Institute serve as co-executing agencies for the GEF project "Promoting Integrated Watershed and Coastal Area Management in Caribbean small island developing States".
Una vez que tengamos el streamer en el PC ejecutándoes en segundo plano, podemos acceder a la aplicación.
When the streamer is running in the background on your computer you can access the app on your phone.
Financiado por CORFO y coejecutado con SANTIAGO INNOVA, este proyecto trata de motivar a los universitarios para que puedan poner en marcha proyectos emprendedores una vez terminados sus estudios.
Being financed by CORFO and co-executed with SANTIAGO INNOVA, that project tries to motivate University students to start entrepreneurship projects after having finished their studies.
Más de 150 proyectos que financia el Fondo son ejecutados o coejecutados por organizaciones de esa índole o entrañan contratos o subcontratos con ellas.
More than 150 GEF-financed projects are executed by or co-executed with non-governmental organizations or contain contracts or subcontracts with non-governmental organizations.
Más de 150 proyectos financiados por el Fondo son ejecutados o coejecutados por organizaciones no gubernamentales y se han concedido pequeñas subvenciones a más de 1.200 proyectos de organizaciones no gubernamentales.
More than 150 projects financed by the Facility are executed or co-executed by non-governmental organizations and small grants have been made to more than 1,200 non-governmental organization projects.
Por otra parte, el conjunto de la población desmovilizada, junto a los miembros de las comunidades de destino, culminaron con éxito un subprograma de nivelación educativa coejecutado por la Organización de Estados Americanos y la Fundación Guillermo Toriello con apoyo del PNUD y la USAID.
At the same time, all demobilized combatants, together with members of the communities where they have settled, have successfully completed a remedial subprogramme implemented jointly by the Organization of American States and the Guillermo Toriello Foundation, with support from UNDP and USAID.
El Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana, Formabiap, es el programa educativo de la AIDESEP, creado como especialidad intercultural bilingüe en la estructura orgánica del Instituto Superior de Educación Público "Loreto"- ISEPL - coejecutado con AIDESEP.
FORMABIAP is the educational programme of AIDESEP, and is organized as a speciality for intercultural bilingualism within the Institute of Public Higher Education of "Loreto" - ISEPL. The programme aims to address the cultural and linguistic needs of native youth, boys and girls.
Financiado por INIA España y coejecutado con CIFOR y la Universidad Politécnica de Madrid, el proyecto apoyó a varios proyectos de investigación en el tema de adaptación y mitigación al cambio climático.
Financed by the National Institute for Agricultural and Food Research and Technology (INIA) and co-implemented with the Center for International Forestry Research (CIFOR) and the Madrid Polytechnic University, the project supported several research projects on adaptation and mitigation to climate change.
