Así, se produce una coexistencia entre los barcos y los rorcuales.
Therefore, there is a coexistence between traffic and fin whales.
Todo recibe su existencia completa por la coexistencia con un compañero específico.
Everything receives its full existence by coexistence with a specific partner.
Partimos de la realidad de que la coexistencia no es posible.
We must take as a basis the fact that co-existence is not possible.
Esas reglas comerciales deberían permitir también la coexistencia de varios tipos de agricultura.
Such trade rules should also allow the co-existence of various types of agriculture.
Esto permitirá la coexistencia de entornos en el mismo servidor de backup.
This will allow coexistence of environments on the same backup server.
Tenemos que apoyar los proyectos que refuercen la coexistencia y la cooperación interétnica.
We need to support projects which strengthen interethnic coexistence and cooperation.
Pero lo que me interesa más aún es la coexistencia de los tiempos.
But what interests me even more is the coexistence of times.
Sin embargo, el valor indicativo de la coexistencia debe tratarse con cautela.
However, the indicative value of coexistence should be treated with caution.
El fenómeno de la coexistencia de fases es extremadamente crucial en general.
Now the phenomenon of phase coexistence is extremely crucial in general.
La coexistencia del efectivo y el débito es importante en el ecosistema digital.
The coexistence of cash and debit is important in the digital ecosystem.
Una coexistencia que ofreció una riqueza visual sin referente en el plano nacional.
This coexistence provides a visual richness without reference at the national level.
En un primer momento la coexistencia de peatón y conductor fue traumática.
In the beginning, the coexistence of pedestrians and drivers was traumatic.
Su mensaje de coexistencia está ayudando a traer paz a la nación.
Her message of coexistence is helping to bring peace to the nation.
