Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existence
Vertaling van "existence" in Spaans
The abandoned cabin suggested a wandered existence once lived within its walls.
La cabaña abandonada sugería una existencia errante vivida alguna vez entre sus paredes.
He prefers a middle-class existence, avoiding flashy luxury and excessive spending.
Prefiere una existencia modesta, evitando el lujo ostentoso y los gastos excesivos.
He concluded that existence is futile after witnessing so much senseless suffering.
Concluyó que la vida no tiene sentido después de presenciar tanto sufrimiento absurdo.
For my brother, early morning meetings are the bane of his existence.
Para mi hermano, las reuniones tempranas son la cruz de su vida.
The existence of a written will weakened the argument for malice aforethought.
La existencia de un testamento escrito debilitó el argumento de que hubiera alevosía.
Exiled from his homeland, he described his lonely existence as living death.
Desterrado de su tierra, describía su solitaria existencia como una muerte en vida.
The secret passage was bricked up after the war to hide its existence.
El pasadizo secreto fue tapiado después de la guerra para ocultar su existencia.
Staring at the endless gray sky, she whispered that existence is futile.
Mirando el cielo gris infinito, susurró que la vida no tiene sentido.
Philosophers often premise their theories on fundamental questions about existence.
Los filósofos a menudo fundamentan sus teorías en preguntas fundamentales sobre la existencia.
There is a sense of peace in living a fulfilled existence.
Hay una sensación de paz en vivir una existencia plena.
Seeking a holier existence, she began her days with meditation.
Buscando una existencia más devota, ella comenzó sus días con meditación.
Yearning for the past turned into wormwood for her daily existence.
Añorar el pasado se convirtió en un veneno para su existencia diaria.
He decided to major in philosophy to explore fundamental questions of existence.
Decidió cursar filosofía para explorar las cuestiones fundamentales de la existencia.
Uitdrukkingen met existence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bane of one's existence n.
cruz de mi existencia
"Traffic jams are the bane of my existence."
lead a hand-to-mouth existence v.
vivir al día · llevar una vida de subsistencia
"Many artists lead a hand-to-mouth existence."
! live a hand-to-mouth existence v.
vivir al día · vivir con lo justo
"Many artists live a hand-to-mouth existence."
! they live a hand-to-mouth existence exp.
viven al día
"They live a hand-to-mouth existence, with no savings for emergencies."
bane of someone's existence n.
cruz de su vida · tormento de su existencia
"The chronic pain is the bane of her existence."
existence is futile exp.
la existencia es inútil
"He believes that existence is futile and nothing matters."
higher plane of existence n.
plano superior de existencia
"Meditation can lead to a higher plane of existence."
vegetable existence n.
existencia vegetativa
"After the accident, he lived in a vegetable existence."
come into existence v.
surgir · nacer
"A new tradition started being real during the festival."
go out of existence v.
desaparecer · extinguirse
"Many species go out of existence every year."
in existence adj.
existente · en existencia
"The oldest tree in existence is over 4,000 years old."
paycheck to paycheck existence n.
vida de cheque a cheque
"Many people live a paycheck to paycheck existence without any savings."
spring into existence v.
aparecer de repente
"New businesses often spring into existence during economic booms."
struggle for existence n.
lucha por la existencia
"Their struggle for existence was evident during the harsh winter."
call into existence v.
crear · dar origen
"The inventor called into existence a new kind of engine."
legislate out of existence v.
eliminar por ley · abolir mediante legislación
"They tried to legislate out of existence the old tax system."
monastic existence n.
vida monástica · existencia austera
"He chose a monastic existence after leaving the city."
self-existence n.
autoexistencia
"Many religions teach the self-existence of God."
timeless existence n.
existencia eterna
"Many believe in a timeless existence after death."
Synoniemen voor existence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
non-existence
+10k
pre-existence
3120
in existence
+10k
continued existence
+10k
come into existence
9870
Resultaten: 121200. Exact: 121200. Verstreken tijd: 213 ms.
