Los trabajadores limpiaron el sitio de escombros después del colapso del edificio.
El colapso del edificio, no lo causaron aquellos trabajadores de la construcción.
Esto también puede llevar al colapso del edificio.
This may also lead to the collapse of the building.
Se conocen casos en los que calderas o pesados calentadores de agua se han movido en recintos, derribando soportes estructurales o muros y causando el colapso del edificio.
There are known cases in which boilers or heavy water heaters have moved, tearing down structural supports or walls and causing the collapse of the building.
El equipo de rescate se movió rápidamente para asistir a un herido tras el colapso del edificio.
The rescue crew quickly moved to assist a man down after the building collapsed.
English Español las vigas antiguas que proporcionaban soporte a la estructura fueron removidas provocando el colapso del edificio
the old vigas which provided support for the walls were removed and the building collapsed as a result
Hice que la explosión que hizo que el colapso del edificio.
I caused that explosion that made that building collapse.
Compruebe el daño estructural antes de volver a entrar en su casa para evitar quedar atrapado en un colapso del edificio.
Check for structural damage before re-entering your home to avoid being trapped in a building collapse.
Esta película está constituida por películas domésticas filmadas por mi padre en los años sesenta, exceptuando la comunión y el colapso del edificio.
This film consists of home movies filmed by my father in the sixties, except the communion and the building collapse.
La terrible notica es que la madre y hermana de la bebé fallecieron tras el colapso del edificio.
The terrible news is that the mother and sister of the baby died after the collapse of the building.
Y tres... la tasa de colapso del edificio, que es algo que no hacemos pero entiendo que nuestro nivel de culpabilidad podría ser una preocupación.
And three - the rate of collapse of the building, which is something we don't yet understand.
Hundimiento, colapso del edificio, caída de objetos, peso de la nieve, hielo o aguanieve
Subsidence, building collapse, falling objects, weight of snow, ice or sleet
En 1547 fue dañado por el colapso del edificio donde estaba.
In 1547 it was damaged by the collapse of the building it was in.