Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colas interminables
Geflecteerde vorm van cola interminable
Vertaling van "colas interminables" in Engels
endless queues
endless lines
long queues
never-ending queues
interminable lines
never-ending lines
long lines
unending lines
Muchísima gente en las colas de las telesillas, colas interminables...
Many people in the tails of the ski lifts, endless queues...
Alejado de las colas interminables, del bullicio, del ruido, etc.
Away from the endless queues, the crowds, noise, etc.
Solo queda tener paciencia, y aguantar las colas interminables...
It only remains to be patient, and endure endless lines...
Los consumidores no podían efectuar compras ni abonar facturas, y los establecimientos tuvieron que lidiar con colas interminables, clientes nerviosos y productos abandonados.
Consumers we unable to make purchases or settle their bills, and merchants found themselves with endless lines, impatient customers and abandoned goods.
No espere colas interminables delante de un mostrador donde un operador debe atender a una multitud de clientes.
Avoid long queues in front of a desk where one operator must tend to a lot of customers.
Broadway Evita las colas interminables y consigue los mejores asientos para ver los espectáculos más populares.
You can skip the long queues and get the best seats for the most popular shows.
Recuerdo los madrugones y las colas interminables para conseguir una entrada.
I remember getting up early in the morning and the endless queues to get a ticket.
Con esta solución se evitan colas interminables en los pasillos normales del control de documentos.
This solution allows you to avoid endless queues at standard lanes.
Un festival sin traslados al otro lado de la ciudad para llegar a una sede, sin funciones con horarios imposibles, sin boletos agotados y colas interminables.
A festival without transfers costs across the city that could reach an audience with impossible schedules, and no exhausted tickets and endless queues.
La gente corrió a tratar de retirar el dinero de sus cuentas, y se encontró con cajeros automáticos vacíos y con colas interminables.
People rushed to try to get money out of their accounts - and found themselves faced with empty cash machines and endless queues.
Evita las horas punta, ves cómoda para probarte la ropa o, si no quieres perder tiempo en colas interminables, pruébatela tranquilamente en casa, buscando combinaciones con tu ropa.
Avoid rush hour, look comfortable to try on your clothes or, if you do not want to waste time in endless queues, try it quietly at home, looking for combinations with your clothes.
Mi primera impresión es la buena organización, por ejemplo en la recogida de dorsales, ya que en ningún momento tengo que esperar, es llegar, recoger el dorsal y la bolsa del corredor sin ningún problema, y sin tener que hacer colas interminables.
My first impression is the good organization, for example in the row for the numbers, since at no time have to wait, I arrive, and I pick up the dorsal and the runner's bag without any problem, without having to make endless queues.
Nunca me han gustado las rebajas, ir a las tiendas donde todo esta tirado en el suelo, sin ningún orden, colas interminables... siempre lo he odiado!
I have never liked the sales, go to the store where everything is lying on the ground, without any order, endless lines... I've always hated!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor colas interminables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 57 ms.
