Examples with "comandos de shell o scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede iniciar, detener y controlar las acciones de NLB de un modo remoto desde cualquier equipo conectado por red que ejecute Windows mediante el uso de comandos de shell o scripts.
You can remotely start, stop, and control NLB actions from any networked computer that is running Windows by using shell commands or scripts.
Andere resultaten
Ejecute comandos o scripts de shell de UNIX en sus sistemas cliente.
Para trabajar exitosamente con el editor de Linux sed y el comando awk en tus scripts de shell, tienes que entender las expresiones regulares o como también se conocen regex.
In order to successfully work with the Linux sed editor and the awk command in your shell scripts, you have to understand regular expressions or in short regex.
Puedes hacer esto del mismo modo utilizando la Interfaz de línea de comandos o bien con scripts shell de bajo nivel.
Generalmente, es seguro asumir que cualquier atributo que se pueda definir en el shell interactivo para mailx también se puede definir durante la creación de scripts o usándolo como un comando no interactivo.
Generally, it's safe to assume that any attribute you can define in the interactive shell for mailx can also be defined while scripting it or using it as one non-interactive command.
En ApexSQL Monitor, usted puede también ejecutar scripts SQL o comando de Shell configurando una acción de alerta para la métrica deseada.
In ApexSQL Monitor, you can also execute SQL script or shell command by setting an alert action for desired metric.
Se trata del motor de cifrado, en sí mismo, que puede ser utilizado directamente desde la línea de comandos, desde programas (guiones) de shell (shell scripts) o por otros programas.
En ese caso, los scripts de shell pueden establecer las variables de entorno correspondientes y luego ejecutar el comando Java para ejecutar el archivo Java (JAR) o el archivo de clase.
In that case, shell scripts can set the appropriate environment variables and then execute the Java command to run the Java Archive (JAR) or class file.
Esta licencia también incluye 90% de descuento en todas las herramietas adicionales de este producto, MAS una herramienta adicional que le permite configurar Perfect Keylogger para Mac usando línea de comandos, shell remoto o shell scripts!
This license also includes 90% discount for all additional tools for this product, PLUS a bonus tool, which allows to configure Perfect Keylogger for Mac using a command line, remote shell or shell scripts!
El programa de presentación de informes desde la línea de comandos, TFPrint, es la solución ideal si desea incrustar la impresión de etiquetas y generación de informes en procesos por lotes o shell scripts.
The command line reporting software, TFPrint, is the ideal solution if you like to embed label printing and reporting in batch jobs or shell scripts.
Use lenguaje de Mathematica de alto nivel para hacer que se invoquen los scripts desde el shell de comando.
Use high-level Mathematica language to make scripts invoked from the command shell.
En la práctica, el comando env a menudo es utilizado por los scripts del shell para lanzar el intérprete correcto.
It is often used by shell scripts to launch the correct interpreter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
