We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fighting was continuing
ongoing fighting
fighting continued
Sin embargo, las conversaciones se suspendieron sin acuerdo el 1 de marzo y los combates continuaban en los dos estados.
However, the talks were suspended on 1 March, without an agreement and fighting was continuing in the two States.
Mientras, en Saraqueb, los combates continuaban y las fuerzas de la oposición indicaron que un comandante local del EI, de origen argelino y ciudadanía belga, había muerto en una emboscada.
Meanwhile, in Saraqeb fighting was continuing and opposition sources reported that the local ISIL commander, a Belgian, was killed.
Debido a que los combates continuaban, un equipo de la MONUT se instaló a cierta distancia de la ciudad pero siguió realizando patrullas diarias a Tavildara y sus alrededores.
Because of ongoing fighting, one UNMOT team was stationed some distance from the town but continued daily patrols to Tavildara and its environs.
El 5 de julio, el Ejército Nacional de Libia anunció la liberación de Bengasi, a pesar de que los combates continuaban en algunos barrios aún ocupados por el Consejo Consultivo.
On 5 July, the Libyan National Army announced the liberation of Benghazi, despite ongoing fighting in some neighbourhoods still occupied by the Shura Council.
Los dos oficiales confirmaron que aún habían bolsas de resistencia de los combatientes pro-Gadafi y que los combates continuaban, manteniendo la posibilidad de más bombardeos aéreos de la OTAN.
Both officials confirmed that there were still pockets of resistance by pro-Gaddafi fighters and that combat was continuing, holding out the possibility of more NATO air strikes.
Con respecto a los estados de Kordofán Meridional y Nilo Azul, los combates continuaban sin cesar y esto había causado nuevos desplazamientos de civiles, en particular a Etiopía.
With regard to Southern Kordofan and Blue Nile States, fighting continued unabated and this had caused further displacement of civilians, including into Ethiopia.
Mientras, en Saraqueb, los combates continuaban y las fuerzas de la oposición indicaron que un comandante local del EI, de origen argelino y ciudadanía belga, había muerto en una emboscada.
Meanwhile, in Saraqeb fighting was continuing and opposition sources reported that the local ISIL commander, a Belgian, was killed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor combates continuaban in het Spaans
