En otoño, los patos comenzaron su migración hacia regiones más cálidas.
In autumn, the ducks began their migration to warmer regions.
Las hermosas hojas comenzaron a marchitarse al acercarse el final del otoño.
The beautiful leaves began to weather as autumn approached its end.
Después de construir el armazón, finalmente comenzaron a montar las paredes.
After building the buck, they finally started assembling the walls.
Las cosas se pusieron feas en cuanto comenzaron a circular rumores de recortes.
Things went south quickly once rumors about the budget cuts started spreading.
Las olas comenzaron a golpear con gran fuerza contra la costa rocosa.
The waves began to ram against the rocky shore with great force.
En la oscuridad que se cernía, las farolas comenzaron a encenderse.
In the gathering darkness, the streetlights began to flicker on.
Mientras vitoreaban, sus voces comenzaron a resonar por todo el estadio.
As they cheered, their voices began to boom across the stadium.
Los fuertes vientos comenzaron a azotar las ventanas durante la feroz tormenta.
The strong winds began to batter the windows during the fierce storm.
Nadie lo respaldó cuando comenzaron a circular los rumores en la oficina.
Nobody took his back when the rumors started spreading around the office.
Cuando empezó la promoción, los pedidos comenzaron a llegar a montones.
When the promotion launched, orders started coming in by the bucketful.
Ella estaba entre dos fuegos cuando sus mejores amigas comenzaron a pelearse.
She was caught in the middle when her best friends started fighting.
Durante la recesión, muchas familias comenzaron una campaña de ahorro en casa.
During the recession, many families began an economy drive at home.
Cuando comenzaron los problemas, sus supuestos amigos le dieron la espalda.
When trouble started, his so-called friends turned their backs on him.
