Su visión artística parecía en otro plano respecto a las expectativas comerciales.
Her artistic vision seemed on a different plane from commercial expectations.
El fuel oil ayuda a mantener una temperatura estable en grandes edificios comerciales.
Fuel oil helps maintain a stable temperature in large commercial buildings.
La nueva política eliminará muchas de las barreras comerciales existentes.
The new policy will do away with many of the existing trade barriers.
Esta clasificación está muy difundida entre los historiadores especializados en redes comerciales medievales.
This classification has wide currency among historians specializing in medieval trade networks.
Se basaron en el acuerdo legalmente exigible para lograr sus objetivos comerciales.
They relied on the legally binding agreement to achieve their business goals.
Realizar operaciones comerciales éticas es crucial para el éxito a largo plazo.
Engaging in ethical business activities is crucial for long-term success.
Los dirigentes municipales se opusieron firmemente a demoler edificios históricos para proyectos comerciales.
City leaders set their faces against demolishing historic buildings for commercial development.
La editorial aparcó su poemario para dar prioridad a novelas más comerciales.
The publisher put her poetry collection in mothballs to prioritize commercial novels.
Su papel como socia directora implica equilibrar eficazmente varios intereses comerciales.
Her role as managing partner involves balancing various business interests effectively.
Sacarán trapos sucios de cualquier candidato que amenace sus intereses comerciales.
They'll get dirt on any candidate who threatens their business interests.
A veces dirige comerciales para no perder la mano en el cine.
She occasionally directs commercials to keep her hand in filmmaking.
Los inversores extranjeros dudan porque el papeleo burocrático complica incluso operaciones comerciales rutinarias.
Foreign investors hesitate because bureaucratic red tape complicates even routine commercial operations.
El gobierno local está entusiasmado con los nuevos desarrollos comerciales planeados.
The local government is excited about the new commercial developments planned.