Vertaling van "cometer en" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las agresiones se suelen cometer en colusión con políticos locales y la mayor parte de las mismas quedan impunes.
Assaults are often committed in collusion with local politicians and most remain unpunished.
Hay que protegerlas porque esos crímenes se suelen cometer en tiempos de conflicto armado.
They are to be protected because these crimes are most often committed in times of armed conflict.
Marcelo cometió el peor error que podría cometer en la comunidad.
Marcelo made the worst mistake he could make in the community.
Tres errores que jamás debes cometer en la reducción de costos en la empresa
Three mistakes you should never make in reducing costs in the company
Por lo que sabemos, ese es el peor crimen que uno puede cometer en este planeta.
That's about the worst crime you can commit on this planet.
Los crímenes que vas a cometer en el futuro.
Your crimes your going to commit in the future.
Sencillamente que el peor error que uno puede cometer en la vida es tomársela en serio.
Simply that the worst mistake anyone can ever make in life is taking it seriously.
He cometido casi todos los fallos que puedes cometer en este negocio y he aprendido de todos ellos.
I have made nearly every mistake you can make in this business and learned from all of them.
Cometí casi todos los errores que se pueden cometer en este negocio, y aprendí de todos ellos.
I have made nearly every mistake you can make in this business and learned from all of them.
Cometí muy pronto los errores que puedes cometer en este deporte y he aprendido de todos ellos.
I have made nearly every mistake you can make in this business and learned from all of them.
El primer y más importante error que puedes cometer en verano es no hidratarte de manera adecuada.
The first and most important mistake you can make in the summer is not to hydrate yourself properly.
Específicamente, hay tres errores emocionales que pudiéramos cometer en respuesta a esta doctrina.
Specifically, there are three emotional mistakes that we might make in response to this doctrine.
El mayor error que puedes cometer en una startup es el de no realizar un pacto de socios.
The biggest mistake you can make in a startup is not to writing it.