Examples with "comienzan un programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchos atletas experimentan progresos acelerados cuando comienzan un programa de levantamiento de pesas.
Many athletes experience newbie gains when they start a weightlifting program.
Los padres, comienzan un programa supervisado y doctor aprobado del entrenamiento con sus niños.
Parents, start a supervised and doctor approved workout program with your children.
Dunn y los investigadores comienzan un programa de cinco años para estudiar los pronósticos de huracanes y evaluar varias técnicas específicas.
Dunn and researchers begin a five year program to study hurricane track forecasts and evaluated various objective techniques.
Una vez que han dominado las nociones básicas, comienzan un programa estratégico de inmersión completa diseñado de acuerdo al estilo de aprendizaje de cada estudiante.
Once proficient in the basics a strategic, full immersion program is launched for the student's particular learning style.
Como resultado, a menudo comienzan un programa que incluye un paquete de una serie de sesiones.
Clients often start a program that includes a package of a series of sessions.
Muchas veces comienzan un programa que incluye un paquete de una serie de sesiones que los liberará para siempre.
Oftentimes they start a program that includes a package of a series of sessions that will liberate them forever.
Se capturan salvajes y una vez domesticados comienzan un programa de entrenamiento que dura toda la vida.
They are caught wild, and after they are tamed they start a training program that lasts throughout their lives.
Es posible que un cliente no necesite volver a alojar o aislar a los gatos problemáticos si comienzan un programa de rotación junto con otro trabajo al descubrir un problema.
A client may not need to rehome or isolate problem cats if they start a rotation program along with other work upon discovery of an issue.
Sin embargo, la mayoría de las personas que comienzan un programa de ejercicio terminan abandonando dentro del primer año, y estoy seguro de que muchos de ellos tenían tantas buenas intenciones como tú.
However, most people who start an exercise program end up quitting within the first year, and I'm sure many of them were just as well-intentioned as you are.
Desafortunadamente, muchos de los que comienzan un programa de pérdida de peso dejar de fumar después de un período relativamente corto de tiempo porque no ven los resultados bastante rápidos.
Unfortunately, many of those who start a weight loss program quit after a relatively short period of time because they do not see the results fast enough.
Después de terminar cuatro años en la preparatoria y cuatro años en la escuela de medicina, los anestesiólogos comienzan un programa de estudios de residencia de anestesiología que dura otros cuatro años.
After completing a four-year college program and four years of medical school, would be anesthesiologists enter a four-year anesthesiology residency training program.
Para ambos tipos de pacientes, después de la serie inicial de infusiones, algunos pacientes comienzan un programa de mantenimiento de infusión; volviendo para infusiones adicionales, "refuerzos", según sea necesario.
For both types of patients, following the initial series of infusions, some patients begin an infusion maintenance program; returning for additional infusions, "boosters", as needed.
Los datos estadísticos más recientes de 2014 muestran un decreciente aunque ligero desequilibrio a favor de las mujeres que comienzan un programa de educación superior.
The latest statistical data from 2014 show a decreasing yet slight imbalance in favour of women starting on a higher education program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
