Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comienzo al programa
Examples with "comienzo al programa" and their translation in Engels
Desde que se dio comienzo al programa, más de 750 líderes han intentado dirigir una de nuestras escuelas.
Since the program started, more than 750 leaders have tried their hand at running one of our schools.
Diega, quien comenzó a coser a los 16 años, pudo dar comienzo al programa, organizar el flujo del proceso de costura y capacitar a nuevos artesanos sin experiencia en costura.
Diega, who began sewing at age 16, was able to step in, streamline the sewing process and train new artisans who started with no sewing experience.
Se están tomando medidas para identificar zonas en que podrían alojarse los refugiados somalíes y, una vez que se hayan reunido todas las condiciones para la repatriación viable y sostenible de los refugiados, se dará comienzo al programa.
Steps were being taken to identify areas where Somali returnees could be housed and, once all the conditions for the feasible and sustainable repatriation of refugees had been met, the programme would be launched.
Se han celebrado varias reuniones entre la Comisión y el gobierno chileno con el fin de ultimar todas las cuestiones prácticas necesarias para dar comienzo al programa de pesca conjunto.
Con el seminario del 20 de marzo se dará comienzo al Programa.
The seminar on 20 March will kick off the programme.
La organización de cursos prácticos dio comienzo al programa de la Oficina para la creación de capacidad en la esfera del derecho espacial.
The organization of workshops marked the launch of the programme of the Office to build capacity in space law.
El ajuste para el uso diario, ideal para lavar cabellos largos y para dar comienzo al programa RELOAD.
The setting for daily use, ideal for washing longer hair and at the start of the RELOAD programme.
Emma García da comienzo al programa haciendo un repaso por las citas que las pretendientas tuvieron con Suso en días anteriores
Emma García starts the TV show and undertake an overview of the dates that the pretenders had with Suso on previous days
Como ésta fue la última reunión programada del Subcomité, el orador desea decir que, en su opinión, se ha dado un excelente comienzo al programa ministerial de trabajo sobre comercio y medio ambiente.
Since this had been the final scheduled meeting of the Sub-Committee, he wished to say that, in his view, an impressive start to the Ministerial work programme on trade and environment had been made.
El presentador Ralph Caspers da comienzo al programa de la entrega de premios y anima a los invitados: «El lema era, a ver si podéis ayudarme un poco..., ¿cuál era el lema?»
Presenter Ralph Caspers starts the award ceremony show and entertains the guests, The motto was, give me a hand here, what was the motto again?
Al día siguiente, se dará comienzo al programa en el circuito, donde los participantes (24 como máximo) estarán en contacto constante con los 8 pilotos-instructores del Equipo "Pilota Ferrari".
The track programme begins the following day, where the participants (up a maximum of 24) will be constantly assisted and supported by the eight instructor drivers of the Pilota Ferrari Team.
En 2004, dio comienzo al Programa Sobreiro, con el objetivo de contribuir a la protección, recuperación y gestión de las dehesas Sobreiro en el Mediterrâneo, habiendo constituido, con este fin, un equipo permanente en nuestro país.
In 2004, the Cork Oak Programme began, with the aim of contributing to the protection, recovery and management of the cork oak forests in the Mediterranean, and a permanent team was set up for this purpose in the country.
Terrània da comienzo al programa de festivales de otoño de Montblanc
Terrània gives beginning to the program of autumn festivals of Montblanc
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comienzo al programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 54758. Exact: 26. Verstreken tijd: 967 ms.
