Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como complemento de este
Vertaling van "como complemento de este" in Engels
complementing this
to complement this
as a supplement to this
complimenting this
as a complement to this
As a follow-up to this
as a supplement to the
In addition to this
Complementary to this
A lo largo de la Maestría en Comunicación y Moda, los estudiantes aprenden a utilizar las herramientas tradicionales de comunicación, así como las nuevas tecnologías, como complemento de este conocimiento con las habilidades creativas e innovadoras que definen la naturaleza de la industria de la moda.
Throughout the Master of Communication and Fashion, students learn to use the traditional tools of communication as well as new technologies, complementing this knowledge with the creative and innovative skills that define the nature of the fashion industry.
Como complemento de este impulso están los esfuerzos a nivel regional para incrementar los mecanismos entre las regiones y dentro de cada una de ellas, de forma de hacerlos más eficientes.
Complementing this drive are efforts at regional level to increase intra- and inter-regional cooperation mechanisms and make them more efficient.
La que uso como complemento de este look es mostaza, San Francisco.
The one I use to complement this look is mustard, San Francisco.
Como complemento de este trabajo, la Agencia ha compilado un inventario de medidas relacionadas con la integración de los aspectos medioambientales en los sectores económicos clave.
To complement this work, the Agency has compiled an inventory of measures related to the integration of environmental concerns into key economic sectors.
Finalmente, se utiliza un documental (que se ofrece como complemento de este número de la revista) para conjugar el uso de entrevistas de historia oral, de películas de archivo y de fotografías.
Finally, a documentary film (offered as a supplement to this review volume) is used in order to combine the use of oral history interviews, archive movies and pictures.
Como complemento de este examen de los casos de discriminación denunciados, se está llevando a cabo un estudio para determinar la naturaleza y el alcance de la discriminación sufrida por la población de los Países Bajos.
As a supplement to this study of reported discrimination, a survey is being conducted to determine the nature and extent of discrimination experienced by the Dutch population.
Como complemento de este trabajo, el grupo también ha examinado métodos para medir el impacto de la inclusión financiera en los medios de vida de las personas, junto con la exploración de oportunidades para los actores del sector público y privado para aplicar los resultados.
Complementing this work, the group has also examined methods for measuring the impact of financial inclusion on people's livelihoods, alongside exploring opportunities for private- and public-sector actors to apply the findings.
Como complemento de este trabajo, analizaremos otros tipos de objetos que son en sí mismos indicadores de prestigio y poder económico, como cerámica importada, objetos metálicos o monedas documentadas en los contextos de uso de estos espacios.
Complementing this work, we will analyze other types of objects that are in themselves indicators of prestige and economic power, such as imported ceramics, metal objects or coins documented in the contexts of the use of these spaces.
Como complemento de este trabajo, se ha elaborado un manual del usuario para facilitar el acceso al Archivo al mayor número posible de interesados.
Complementing this work, a user's handbook has been prepared to facilitate access to the Archive for the broadest possible circle of interested parties.
Como complemento de este símbolo hay una guarda activa formada por una serie de caracterizaciones que narran las relaciones entre personas, animales, vegetales, ambiente y producción, articulándose hasta el infinito en un mosaico continuo.
Complementing this symbol, an active guard is working initially as a background. The texture, formed by a number of descriptions that tell the relationships between people, animals, plants, environment and production, is articulating all in a continuum mosaic.
Como complemento de este proceso, la Comisión presentará otra propuesta sobre comercialización de la madera tropical.
To complement this process, the Commission will present a further proposal on the marketing of tropical timber.
Como complemento de este enfoque, el Plan Estratégico de Gestión presenta procesos de planificación, aplicación y evaluación sincronizados, dotando al ACNUDH de un plan operacional detallado y del instrumento de gestión necesario para llevar a la práctica el marco estratégico.
Complementing this approach, the SMP presents synchronized planning, implementation, and evaluation processes, providing OHCHR with the detailed operational plan and the management tool required to translate the Strategic Framework into action.
Como complemento de este logro, la Representante Especial invitó a los directivos de la OTAN a promover el desarrollo de un programa de capacitación específica para sus comandantes.
To complement this achievement, the Special Representative has called upon NATO leadership to promote the development of specific training for their commanders. IV. Way forward
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 164 ms.
