Vertaling van "como programas separados" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as separate programs
as separate programmes
Todos los otros ministerios funcionan como programas separados, con el supuesto de que están en armonía con los grupos pequeños.
All other ministries function as separate programs but are supposed to exist harmoniously with the small groups.
Aunque las tres concentraciones existen como programas separados dentro de la universidad, normalmente no están disponibles como una combinación de cursos en un programa de grado existente.
Although the three concentrations exist as separate programs within the university, they are normally unavailable as a combination of courses in an existing degree program.
Estos programas estarán integrados en los planes de gestión de residuos previstos en el artículo 28 o en otros programas de política medioambiental, según proceda, o funcionarán como programas separados.
Such programmes shall be integrated either into the waste management plans provided for in Article 28 or into other environmental policy programmes, as appropriate, or shall function as separate programmes.
Estos programas estarán integrados en los planes de gestión de residuos previstos en el artículo 28 o en otros programas de política medioambiental, según proceda, o funcionarán como programas separados.
Such programmes shall be integrated either into the waste management plans required under Article 28 or into other environmental policy programmes, as appropriate, or shall function as separate programmes.
El software puede ofertarse como un paquete o como programas separados.
The software can be ordered as a package or as separate programs, including training and support.
Los programas de ayuda de 2000 y 2004 destinados a la industria azucarera australiana se han tratado como programas separados.
| The 2000 and 2004 support programmes provided to the Australian sugar industry were treated as separate programmes.
Muchas distribuciones Linux, distribuían, tanto la fvwm-1.24r, como la última versión de FVWM como programas separados.
Many Linux distributions, as a result, distributed both fvwm-1.24r and later releases of FVWM as separate programs.
El ACNUR debería confirmar su compromiso con los programas relativos a la violencia basada en el género como programas separados, sin dejar de integrar esa cuestión en el conjunto de su labor.
UNHCR should confirm its commitment to stand-alone gender-based violence programmes, while continuing to mainstream the issue.
También en este caso apreciaríamos una explicación completa de los motivos por los cuales, en opinión de la Comunidad, las iniciativas en cuestión no deberían considerarse como programas separados a los que se aplicaría el requisito de información del artículo 25.
Again, we would also appreciate a full explanation of why, in the Community's view, each of these initiatives should be not be considered a separate programme for which of the requisite information stipulated under Article 25 would be provided.
En ese punto, el DDS informó a los Centros Regionales que los proyectos piloto de Autodeterminación ya no eran pilotos y no se ejecutarían como programas separados cerrados.
At that point, DDS advised the pilot Regional Centers that the Self Determination pilot projects were not longer pilots and would not run as a separate closed program.
Muchas distribuciones Linux, distribuían, tanto la fvwm-1.24r, como la última versión de FVWM como programas separados.
Many Linux distributions, as a result, distributed both fvwm-1.24r and later releases of FVWM as separate programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor como programas separados in het Spaans