Please note that as the test server is a stand-alone version.
Ten en cuenta que el servidor de prueba es una versión independiente.
Eat the filling without the baguette for a stand-alone chicken salad.
Coma el relleno sin la baguette para una ensalada de pollo independiente.
It could have been a prequel, sequel, a stand-alone universe.
Podría haber sido una precuela, una secuela o un universo autónomo.
These links are stand-alone mounted and require no programming or set up.
Esos enlaces son de montaje autónomo y no requieren programación o set up.
We should therefore not look at coffee as a stand-alone issue.
Por tanto, no deberíamos considerar la cuestión del café como algo aislado.
In many cases, microcredit programmes have been stand-alone operations.
En muchos casos los programas de microcrédito han sido operaciones aisladas.
The eye lens on that smartphone works better than many stand-alone cameras.
La lente ocular de ese smartphone funciona mejor que muchas cámaras independientes.
Our pneumatic springs are stand-alone devices capable of supporting heavy forces.
Nuestros resortes neumáticos son aparatos autónomos capaces de anular pesos muy elevados.
As a stand-alone software solution, integration couldn't be easier.
Como solución de software autónoma, la integración no podría ser más fácil.
They cannot work and have never worked as stand-alone policies or measures.
No pueden funcionar y nunca han funcionado como políticas o medidas autónomas.
The ensuite benefit from a toilet, sink and stand-alone shower.
El baño se beneficia de un inodoro, lavabo y ducha independiente.
There are two bedside tables and a full length stand-alone wardrobe.
Hay dos mesitas de noche y un armario independiente de cuerpo entero.
The stand-alone operator console should be installed on operators' computers.
La consola independiente se debe instalar en los equipos de los operadores.