Examples with "comparado con SystemModeler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su salario era una miseria comparado con los ingresos de sus colegas.
Her salary was a peanut compared to her colleague's earnings.
Este restaurante juega en otra liga comparado con los demás del centro.
This restaurant is in a different league than the others downtown.
El tráfico está muchísimo peor hoy comparado con las condiciones de ayer.
The traffic is way worse today compared to yesterday's conditions.
A posteriori, esa discusión parece trivial comparada con lo que pasó después.
In hindsight, that argument seems trivial compared to what happened next.
No fue nada comparado con el esfuerzo que hice el año pasado.
It was nothing compared to the effort I put in last year.
Se queja, pero sus deudas son una miseria comparadas con las mías.
He complains, but his debts are chicken feed compared to mine.
Compraron esa casa enorme por cuatro duros comparado con los precios actuales.
They bought that huge house for peanuts compared to current market prices.
Su nueva novela juega en otra liga comparada con sus obras anteriores.
Her new novel is in a different league from her earlier work.
Ese joven pianista ya juega en otra liga comparado con sus compañeros.
That young pianist is already in a different league from his peers.
Su último libro subió el nivel comparado con sus novelas anteriores.
Her latest book stepped up the game compared with her previous novels.
El aumento que nos ofrecieron era calderilla comparado con la inflación.
The raise they offered us was pocket change compared to inflation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
