Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
than
Vertaling van "than" in Spaans
Adding lemon made the soup taste even more bitter than before.
Agregar limón hizo que la sopa supiera aún más amarga que antes.
Her smile was brighter than the sun on a clear day.
Su sonrisa era más radiante que el sol en un día despejado.
The figuring of the final costs took longer than we anticipated.
El cálculo de los costos finales llevó más tiempo del que anticipamos.
Gaining approval for their proposal took more time than they anticipated.
Conseguir la aprobación de su propuesta les llevó más tiempo del previsto.
He prefers granola cereal because it is healthier than sugary options.
Él prefiere la granola porque es más saludable que las opciones azucaradas.
In golf, putting can often be more mental than physical.
En el golf, el putteo suele ser más mental que físico.
This method is quicker than the one we used last time.
Este método es más rápido que el que usamos la última vez.
The train is a quicker mode of transport than a bus.
El tren es un medio de transporte más veloz que el autobús.
The rabbit ran quicker than the tortoise in that famous race.
El conejo corrió más deprisa que la tortuga en aquella famosa carrera.
The new express is much faster than the regular train services.
El nuevo tren directo es mucho más rápido que los servicios regulares.
This year has brought more challenges than I care to mention.
Este año ha traído más desafíos de los que uno quisiera mencionar.
His superior intellect enabled him to solve problems faster than others.
Su intelecto superior le permitía resolver problemas más rápido que los demás.
This software is way easier to use than the previous version.
Este software es mucho más fácil de usar que la versión anterior.
Uitdrukkingen met than: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
less than three adj.
inferior a tres · menos de tres
"The event will last less than three hours."
better late than never exp.
más vale tarde que nunca
"He finally apologized, better late than never."
! harder than it looks adj.
más difícil de lo que parece
"Solving this puzzle is harder than it looks."
! have eyes bigger than one's stomach v.
servirse más comida de la que puede comer
"At family dinners, Mark always has eyes bigger than his stomach."
! know better than v.
ser lo bastante sensato para no
"You should know better than to lie to your parents."
! more than anything in the world adv.
más que a nada en el mundo
"I love my family more than anything in the world."
! more than friends adj.
más que amigos
"They are more than friends; they are dating."
! more than happy adj.
más que contento · encantado
"He was more than happy with the results of the test."
! a lot more to it than exp.
hay mucho más de lo que parece
"There's a lot more to it than meets the eye."
actions speak louder than words exp.
el movimiento se demuestra andando
"Actions speak louder than words, so start fixing the problem now."
! better than nothing adj.
mejor que nada
"This old phone is better than nothing."
blood is thicker than water exp.
la sangre llama más que el agua
"Blood is thicker than water, so help your siblings first."
do more damage than good v.
hacer más daño que bien
"The new policy did more damage than good."
do more harm than good v.
hacer más daño que bien
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
! easier said than done adj.
más fácil decirlo que hacerlo
"Starting a new business is easier said than done."
have more money than God v.
estar forrado de dinero
"The new owner seems to have more money than God."
! in less than no time exp.
en un abrir y cerrar de ojos
"She finished the test in less than no time."
! in more ways than one adv.
en más de un sentido
"The project was successful in more ways than one."
more harm than good n.
más daño que beneficio
"His advice did more harm than good in the end."
more often than not adv.
la mayoría de las veces
"More often than not, he arrives early."
Synoniemen voor than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
no more than
+10k
older than
+10k
more than
+10k
less than
+10k
rather than
+10k
other than
+10k
better than
+10k
higher than
+10k
Resultaten: 1133896. Exact: 1133896. Verstreken tijd: 1338 ms.
