Cada noche, comparo las estrellas visibles con mi mapa estelar impreso.
Each night, I compare the visible stars to my printed star chart.
Puedo notar la diferencia cuando comparo estos dos smartphones uno al lado del otro.
I can tell the difference when I compare these two smartphones side by side.
Lo comparo con la sensación que sientes después del primer beso.
I liken it to the rush you felt after your first kiss.
Algunas veces comparo la fotografía callejera con una especie de apuesta.
Sometimes I liken street photography to a kind of gambling.
Al comprar, comparo características de varios modelos recientes disponibles.
When shopping, I compare features of various late models available.
Ése es el motivo por el que comparo al profesor con la luna.
This is why I compare him to the moon.
La comparo con el tablero de un auto.
Cuando comparo el presente con los sentimientos del pasado...
When I compare this present With feelings of the past...
Los comparo con mis notas posteriores... Realmente me ayudan mucho.
I compare them with my notes really helps me a lot.
Así lo comparo con la situación actual de Puerto Rico.
That is how I compare the current situation in Puerto Rico.
Siempre comparo el precio de costo al planificar las compras del inventario de mi tienda.
I always compare the cost price when planning my store's inventory purchases.
Siempre comparo precios antes de comprar un cartucho de tinta nuevo en línea.
I always compare prices before purchasing a new ink cartridge online.
Siempre comparo precios de libros de texto al comienzo del semestre.
