Examples with "compleja, variable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto hace que se proyecten obras portuarias cada vez más grandes en sus dimensiones, se trasladen hacia zonas costeras exteriores, y por lo tanto, se expongan a la acción compleja, variable, y severa de las condiciones medioambientales.
This makes port works projecting increasingly large in size, to move toward outer coastal areas, and therefore exposure to the action is complex, variable, and severe environmental conditions.
De algún modo, estas aproximaciones esconden la existencia de una realidad compleja, variable de un país a otro, y con múltiples aristas novedosas y por descubrir.
To some extent, this approach masks the existence of a complex reality which varies from one country to the next and has many new features that remain to be discovered.
La aproximación comparatista resulta ser útil en este tema para poner en evidencia la relación compleja, variable según los contextos locales, entre una política pública y su mediatización.
A comparative approach proves useful here in highlighting the complex relationship, varying depending on local contexts, between public policy and media coverage. Issue coordinated by Xavier Pons
Andere resultaten
Su estudio incluye variables complejas, y utiliza la escala logarítmica.
The study included complex variables and used the logarithmic scale.
Los modelos globales son demasiado complejos, hay demasiadas variables desconocidas.
The global models are just too complex, there are too many unknown variables.
Construyendo ecuaciones complejas usando símbolos, variables de mecanografía, números y otros
Building complex equations by using symbols, typing variables, numbers and others
Maquinaria pesada y compleja, meteorología variable, temperaturas extremas, humedad...
Heavy and complex machines, changeable weather conditions, extreme temperatures, humidity, etc.
El macho tiene un canto complejo y variable, que se escucha durante todo el año.
The male has a complex and variable song, which is heard throughout the year.
El personal de mantenimiento de la paz debe trabajar en condiciones cada vez más complejas, variables y problemáticas.
Peacekeeping personnel are increasingly required to operate in complex, changing and challenging conditions.
Con múltiples variables complejas, una función meromorfa se define como el cociente local de dos funciones holomorfas.
In several complex variables, a meromorphic function is defined to be locally a quotient of two holomorphic functions.
El costo de reproducción de la fuerza de trabajo es una variable compleja, fuertemente influida por aspectos sociales y culturales.
The cost of reproduction of the labor force is a complex variable, strongly influenced by social and cultural aspects.
En el caso de un sistema más complejo, las variables adicionales deben medirse para resolver el estado completo.
In the case of a more complex system, additional variables must be measured in order to solve for the complete state.
Sin embargo, la propagación infrasónica en la atmósfera es compleja y sumamente variable, según las estaciones y las regiones geográficas.
However, infrasound propagation in the atmosphere is complex and highly variable, both seasonally and geographically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
