We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sutilidad y diseño único en un mueble de baño que complementa de forma perfecta el lavabo suspendido con zona de apoyo.
Subtlety and unique design in a bathroom unit which perfectly complements the suspected washbasin with support area.
A partir de ese momento hay una trama que, sin ser excesivamente original, es entretenida y complementa de forma correcta al escenario.
From that moment there is a plot that, without being overly original, is entertaining and complements the great scenario.
Si su hígado está sano, así como que complementa de forma adecuada los valores de enzimas hepáticas volverán a típica rápidamente después de su uso se detiene.
If your liver is healthy and also you supplement appropriately liver enzyme values will go back to typical shortly after usage is stopped.
Nuestro plan de pensiones de empresa, por ejemplo, complementa de forma óptima su seguro de pensiones legal.
Our company pension insurance, for example, optimally supplements your statutory pension insurance.
La suavidad de marcha se complementa de forma óptima con el accionamiento y el alcance, que es posible gracias a las modernas baterías, es casi increíble.
The smooth running is optimally complemented by the drive and the range, which is made possible by the modern accumulators, is almost unbelievable.
Además, hay que señalar que, a pesar de la distinción de la casa, se complementa de forma natural con el medio ambiente.
Having said that, it should be mentioned that, despite the distinction of the house, it naturally compliments the environment.
En segundo lugar, los interesados no gubernamentales tienen grandes conocimientos sobre el tipo de problemas que habrá que solucionar y posibles formas de abordarlos; se ha demostrado que esto complementa de forma útil la perspectiva gubernamental.
Second, non-governmental stakeholders have a high level of knowledge of the kinds of problems that are to be addressed and potential ways to tackle them, which has proven to complement the government perspective in a useful way.
No podría decirte en una palabra lo que significó el viaje para mí, pienso que su mayor legado fue la enseñanza que tiene la forma de pensar oriental, como todo se representa en un flujo infinito y a la vez se complementa de forma perfecta.
I could not tell in a word what the journey meant for me. I think the greatest legacy was learning from the oriental way of thinking, as everything is represented in an infinite flow and at the same time is complemented in a perfect way.
El alumnado debe ser consciente de que este módulo se complementa de forma ineludible con el módulo dedicado a tratamiento de la cultura material (n.º 6).
Students must be aware that this module is unavoidably associated with the module dedicated to the treatment of material culture (module 6).
Si su hígado está sano y también se complementa de forma adecuada los valores de enzimas hepáticas se vuelven a regular de forma rápida después de su uso se interrumpe.
If your liver is healthy and also you supplement properly liver enzyme values will certainly return to regular soon after use is ceased.
Si su hígado está sano, así como que complementa de forma adecuada los valores de enzimas hepáticas sin duda, volveremos a la típica forma rápida una vez que cesa el uso.
If your liver is healthy and you supplement effectively liver enzyme values will certainly go back to normal quickly after usage is stopped.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
