We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complements what
supplements what
supplementing what
compliments what
Pero creo que esta cocina complementa lo que los grupos necesitan.
La terapia auditiva estructurada complementa lo que le enseña al niño en casa.
Structured auditory therapy complements what you teach your child at home.
A pesar de que la alimentación por sonda puede reemplazar todas las comidas por boca, en algunos casos la sonda simplemente complementa lo que el niño ingiere por boca.
Although tube feedings can be used to replace all oral feedings, in some cases the tube simply supplements what a child takes in by mouth.
"De veras complementa lo que estoy enseñando," dice ella, mientras banqueros con experiencia y visión del mundo real capturan la atención de sus estudiantes.
"It really supplements what I'm teaching them," she says, as bankers with real-world experience and insight capture the attention of her students.
La información a la que podemos acceder complementa lo que aprendemos y estudiamos en clase.
The available information complements what we learn and study in the classroom.
Nuestro programa complementa lo que los niños están aprendiendo en la escuela y fortalece su sentido de pertenencia en las comunidades en que viven.
Our program complements what children are learning in school and strengthens their sense of belonging in the communities in which they live.
El móvil también puede funcionar como una pantalla secundaria que complementa lo que ves en la pantalla principal del portátil.
It can also act as a second screen that complements what you see on the laptop.
De esta forma el vínculo de nuestro profesorado con los niños se hace más fuerte, ya que con las expresiones de nuestro rostro transmitimos muchísima información que complementa lo que decimos.
The bond between our teachers and students becomes stronger, as we transmit a lot of information via our facial expressions that complements what we say.
El segundo tipo de protección, que complementa lo que acabamos de describir, es la medicación: se habla de la profilaxis contra la malaria.
The second type of protection, which complements what we have just described, is medication: one speaks about anti-malaria prophylaxis.
Primero y por supuesto, complementa lo que se conoce acerca de cómo las bacterias resisten la toxicidad al arseniato: "Si el veneno está fuera, la primer línea de resistencia consiste en no introducirlo".
First, of course, it complements what's known about how bacteria resist arsenate toxicity: "If the poison is outside, the first level of resistance is not to take it in."
La cobertura por fraude complementa lo que tu póliza de propietario de vivienda no cubre, la cual puede ya cubrir el fraude de tarjetas de crédito y débito, falsificación de cheques y dinero en efectivo falso.
Fraud coverage supplements what is not covered by your Homeowners policy, which may already cover credit card and debit fraud, check forgery and counterfeit cash.
Contribuir en un trabajo complementa lo que se enseña a nuestros alumnos dentro de los salones de clases en la Florida, y creo que sirve como una influencia positiva tanto en la experiencia universitaria como en la fuerza laboral.
Contributing to meaningful work supplements what our students are being taught inside our Florida classrooms, and I believe serves as a positive influence in both the college experience and the workforce.
Ofrecen un producto que a lo mejor complementa lo que se esta haciendo en Europa y no es un fenómeno que lleve cuatro días.
They offer a product which perhaps complements what it being done in Europe, and this is not something that started yesterday.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
