Examples with "complementamos nuestro programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somos especialistas en fabricación de tejidos sintéticos en circular, basados en poliéster, poliamidas, elastanos, catiónicos, y otras mezclas y complementamos nuestro programa con algunos productos de tejido de punto por urdimbre y tejido a la plana.
We specialize in the manufacture of circular synthetic fabrics based on polyester, polyamides, elastanes, cationic, and other blends and complement our program with some warp knit and woven products.
Andere resultaten
Talleres En busca de un desarrollo integral, complementamos nuestros programas académicos con
Para hacerlo, complementamos nuestro amplio programa de investigación y desarrollo con una red de colaboraciones estratégicas, al tiempo que nos mantenemos conectados con todos aquellos en cuyas vidas influimos.
To do this, we complement our extensive research and development programme with a strategic partner network, while remaining firmly connected to all those whose lives we touch.
Complementamos nuestro servicio con el programa de individualización aplicable a nuestras mesas de billar e implantamos un nuevo modelo de campeonato sobre el modelo C2.
We complement our service with the individualization program applicable to our billiard tables and we implemented a new model of championship on the C2 model.
Utilizamos Kudos y lo complementamos con otros programas de reconocimiento y recompensas que encajan perfectamente.
We use Kudos to compliment other recognition and rewards programs and it is a perfect fit.
Complementamos el programa de estudio con actividades adicionales o anécdotas y ejemplos del mundo real, o acortamos el módulo según el tiempo disponible .
We supplement the curriculum with additional activities or real-world anecdotes and examples or shorten the module based on available time.
La empresa sigue las tendencias de desarrollo y continuamente complementamos el programa de ventas con los productos nuevos, y al mismo tiempo desarrollamos nuestras recetas propias para las tonalidades de pinturas para automóviles.
In our company we follow development trends and supplement sales programme with new products, parallelly we have been developing own formulations for new colour shades of car paints.
Nosotros utilizamos un sistema híbrido con base a un currículo virtual y lo complementamos con los programas de educación en casa ofrecidos en la ciudad, además de textos y currículos en línea, y actividades prácticas en las áreas de interés de nuestra hija como STEM.
We used a hybrid method in which we had the virtual curriculum and we complement it with homeschool programs offered by the City of Miami, online text books, and hands-on activities in areas in which our daughter showed interest such as STEM.
Este programa lo complementamos dedicando tiempo para el intercambio de información y el networking entre todos los actores que forman parte de este sector, porque es importante expandir el intercambio personal para, también, fomentar los negocios y el crecimiento del sector.
The programme is complemented with visits to the facilities of the Guissona Agricultural Cooperative and to the facilities of the Port of Tarragona, also devoting extensive time for the exchange of information and networking between all the stakeholders that form part of this sector.
Por su parte, en el caso de niños de más edad y adolescentes, complementamos la educación con programas multidisciplinarios; y a los estudiantes no tradicionales les ofrecemos recursos para el GED.
For preschool-age children, we offer early literacy resources and storytimes to encourage school readiness; for older children and teens, we supplement education with multidisciplinary programs; and for nontraditional students, we have GED resources.
EL POTENCIAL ILIMITADO DE LAS PERSONAS En NLP Business Institute sabemos dónde están nuestros clientes, ENTENDEMOS sus necesidades, retos y valores profesionales y los complementamos con PROGRAMAS PERSONALIZADOS.
At NLP Business Institute we believe in you! We meet our clients where they are by UNDERSTANDING their business needs, challenges and values and by supporting them with TAILORED PROGRAMMES.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
