He mouthed 'thank you' when he received the compliment.
Él gesticuló 'gracias' con los labios al recibir el cumplido.
She received a very nice compliment that brightened her mood instantly.
Recibió un cumplido muy dulce que le alegró el día al instante.
He received a glowing compliment on his report card from the teacher.
Recibió un elogio brillante de su profesor en el boletín de notas.
He remained unaware of the compliment his friend secretly gave him.
No se enteró del cumplido que su amigo le hizo en secreto.
A standing ovation is the highest compliment an artist can receive.
Una ovación de pie es el mayor cumplido que un artista puede recibir.
Her honest compliment caught me off guard and made me blush slightly.
Su cumplido sincero me tomó por sorpresa y me hizo sonrojar un poco.
Your compliment about my work really gave me a lift this afternoon.
Tu cumplido sobre mi trabajo realmente me subió el ánimo esta tarde.
The teacher praised the student's work with a ringing compliment.
El profesor elogió el trabajo del estudiante con un cumplido rotundo.
To her, this compliment amounts to validation of her efforts.
Para ella, este cumplido representa una validación de sus esfuerzos.
His compliment about my promotion had a subtle dig at my skills.
Su cumplido por mi ascenso llevaba una pulla sutil a mis habilidades.
Even that small compliment raised a smile on her otherwise serious expression.
Hasta ese pequeño cumplido arrancó una sonrisa en su expresión normalmente seria.
She called my idea brilliant, and I returned the compliment immediately.
Dijo que mi idea era brillante y le devolví el cumplido enseguida.
An honest compliment sometimes hits the spot more than any expensive gift.
A veces un cumplido sincero da más en el clavo que cualquier regalo caro.