Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementar el equipo
Vertaling van "complementar el equipo" in Engels
supplement the team
Brindar apoyo emocional a los niños y sus familias, acompañándolos durante su enfermedad, así como, ayudar y complementar el equipo de trabajo de la Fundación potenciando el alcance de esta, reclutando y entusiasmando a otras personas a unirse a la causa.
Provide emotional support to children and their families, accompanying them during their illness, as well as assist and supplement the team of the Foundation's work by enhancing the reach of it, recruiting other people to join the cause.
La Unión Europea enviará un equipo de más de 100 observadores a corto plazo para complementar el equipo de observadores a largo plazo que se encuentra ya en Camboya.
The European Union will be sending a team of more than one hundred short-term election monitors to supplement the team of long-term monitors already in Cambodia.
Si no hay cabina disponible, se debe complementar el equipo con mascarillas y protección ocular.
If no safety box is available, the equipment should be supplemented with a mask and protective glasses.
Asimismo, se distribuirán agentes de seguridad por el interior de la zona roja para complementar el equipo de vigilancia existente, como las cámaras del circuito cerrado de televisión.
Asimismo, los agentes de seguridad estarán desplegados al interior del perímetro de seguridad para complementar el equipo de vigilancia existente.
Security officers will be deployed within the security perimeter to complement existing surveillance equipment.
Tenemos la capacidad de incorporar el equipo necesario para complementar el equipo del cliente y garantizar la implantación en los tiempos previstos.
We have the capacity to incorporate the team necessary to complement the client's team and guarantee implementation in the time allowed.
Se solicitan créditos para adquirir equipo adicional de conmutación telefónica para complementar el equipo telefónico disponible, así como otros tipos de suministros.
Provision is made for additional telephone switching equipment to complement existing telephone stock and other miscellaneous equipment.
Además, una vez que el producto haya sido seleccionado, nuestro sitio le sugerirá una lista de diversos accesorios y repuestos de acuerdo con su investigación, pero especialmente compatible con su teléfono inteligente, para reparar, mejorar o complementar el equipo de su teléfono.
In addition, once the product selected our site will suggest a list of various accessories and spare parts in accordance with your research but especially compatible with your smartphone, to repair, improve or supplement your phone equipment.
El aumento de las necesidades obedece a la adquisición de tres pares de binoculares para complementar el equipo existente que ya tiene más de diez años de vida útil.
The increased requirements are attributable to the acquisition of three pairs of binoculars to complement existing equipment that has exceeded its 10-year useful life.
Las necesidades no presupuestadas de 28.000 dólares se debieron a que hubo que complementar el equipo disponible para la producción ininterrumpida de programas de televisión y radio.
The unbudgeted requirements of $28,000 resulted from the need to supplement existing equipment to ensure the continued production of television and radio programmes.
Su rol será complementar el equipo técnico multidisciplinario del proyecto. (1 especialista en discapacidad física, 1 en discapacidad sensorial y usted en discapacidad intelectual) para que estén representadas todos los tipos de discapacidad.
Your role will be to compliment the small multidisciplinary technical team of the project, (1 specialist in physical disabilities, 1 in sensory, and you in intellectual) in order that all disabilities are represented.
Tenemos la capacidad de incorporar el equipo necesario para complementar el equipo del cliente ygarantizar la implantación en los tiempos previstos.
We have the ability to supplement the customer's team and ensure on time and successful the established time frame.
Se prevé un crédito de 83.400 dólares para la compra de equipo de alojamiento, como se señala en el anexo II.B, para reemplazar equipo dañado o que haya sufrido desgaste, así como para complementar el equipo con que están habilitados los apartamentos arrendados
Provision of $83,400 is made for the purchase of accommodation equipment, as indicated in annex II.B, as replacement for worn/damaged equipment as well as to supplement those provided in leased apartments
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementar el equipo in het Spaans
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 62 ms.
