Examples with "complementar numerosas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son lo bastante asequibles como para constituir una opción realista con la que complementar numerosas instalaciones de vídeo en red.
Are affordable enough to be a realistic complement to many network video installations.
Andere resultaten
Los tomates son bien conocidos por su distintivo sabor agridulce y por complementar numerosos platillos con una base deliciosa.
Tomatoes are well known for their distinct acidic yet sweet taste, providing numerous dishes with a delightful base.
Seleccionamos cuidadosamente ingredientes locales para complementar nuestras numerosas especialidades en pescados y mariscos.
We carefully select local ingredients to complement our fish and sea food specialties.
Nos gustaría evocar algunas de las muchas impresiones maravillosas, que pueden complementar los numerosos y hermosos informes.
We would like to recall some of the many wonderful impressions that can complement the numerous beautiful reports.
La finalidad del análisis de riesgos es complementar las numerosas iniciativas que se están llevando a cabo actualmente en este terreno.
Risk analysis is intended to complement the numerous food safety initiatives currently being implemented.
Una prueba de nivel gratuita nos permitirá evaluar tus necesidades y organizar juntos un programa hecho a medida para ti, que podrás complementar con las numerosas actividades organizadas por la academia.
Thanks to our free placement exam, we can evaluate your needs and organize a program tailored to your learning style and level, complemented by many fun activities organized by the academy.
Sus diseños están optimizados para dispositivos móviles. Wix se puede complementar con numerosas Apps disponibles en su App Market.
They are optimized for mobile devices and can be spiced up with one of the numerous apps available from the Wix App Market.
Nos propusimos complementar las numerosas críticas cualitativas de la ayuda sanitaria con un examen cuantitativo, y esclarecer el nivel de asistencia para el desarrollo de que disponen los países beneficiarios para afrontar sus necesidades sanitarias y de desarrollo sanitario.
Our aim was to complement the many qualitative critiques of health aid with a quantitative review and to provide insights on the level of development assistance available to recipient countries to address their health and health development needs.
A pesar de todos los progresos técnicos de la cirugía plástica, a pesar de numerosas operaciones complementares, la ritidoplastia o rejuvenecimiento facial, es una aeración paliativa, que leda al paciente un aspecto más joven.
In spite of all the technical progresses of the plastic surgery, in spite of numerous operations you will complement, the ritidoplastia or facial rejuvenation, it is a palliative aeration, that leda to the patient a younger aspect.
Power Personal Superior se puede complementar con numerosos accesorios para realizar un entrenamiento de fuerza completo y eficaz: se trata de la configuración Excellence.
Power Personal Superior can be integrated with several accessories for a complete and efficient strength training:this is the Excellence configuration.
"El restaurado club de tenis en Crotona Park complementará las ya numerosas y diversas oportunidades de recreación disponibles en este querido parque del Bronx", dijo el comisionado Benepe.
"The newly-restored tennis house at Crotona Park will complement the already extensive and diverse recreational opportunities available at this beloved Bronx Park," said Commissioner Benepe.
Texto suplemental También se dará numerosos apoyos para complementar el texto.
Numerous handouts will also be given to supplement the text.
Incluso hay numerosos extras para complementar las funciones.
There are even numerous extras to complement its functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
