We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complement all
Sitio el cual recomiendo su visita para así complementar toda la información que se tenga sobre este impresionante barco de pasajeros.
Site which I recommend your visit to complement all the information you have about this impressive passenger ship.
Para complementar toda esta información útil puedes contemplar las webcams en Grandvalira y ver en directo el estado de las pistas de esquí de la estación de esquí.
To complement all this useful information you can look at Grandvalira webcams and watch live the state of the ski slopes of the ski resort.
Las lámparas escogidas para complementar toda esta belleza hacen parte de las colecciones Smooth y Loop.
The lamps chosen to complement all this beauty are part of the Smooth and the Loop collections.
Además de usar guantes, el uso de dispositivos que ofrezcan mayor seguridad en esos procedimientos también debía complementar toda esa precaución.
Besides wearing gloves, complementary devices should be used that offer more security in these procedures.
Trabajamos estrechamente con un especialista de embalaje de su elección para complementar toda la cadena de suministro en apoyo a sus operaciones globales.
We will work closely with a packaging specialist of your choice to complement your entire supply chain in support of your global operations.
Los cambios de alimentación y estilo de vida deberían ser una parte importante de la batalla de cada hombre contra el cáncer de próstata, para complementar toda farmacoterapia, cirugía y/o tratamiento con radiación a que usted podría someterse.
Dietary and lifestyle changes should be an important part of every man's battle with prostate cancer, complementing any drug therapy, surgery, and/or radiation treatment that you might undergo.
Cuando se aplican de manera eficaz, los incentivos han servido, por lo general, para complementar toda una serie de medidas encaminadas a mejorar aspectos como el nivel de los conocimientos prácticos, la tecnología y la infraestructura.
When effectively implemented, incentives have typically complemented a range of other measures aimed at enhancing aspects such as the level of skills, technology and infrastructure.
Y para complementar toda la imagen, el personal del salón ofrecerá café italiano, té recién hecho y una amplia variedad de delicias.
And to complement the whole picture, the salon staff will offer Italian coffee, freshly brewed tea and a wide range of delicacies.
Los cubrebotones, una alternativa moderna a los gemelos, son las joyas perfectas para complementar toda camisa Dior Homme.
A modern alternative to cufflinks, button covers are the perfect pieces of jewelry for accessorizing any Dior shirt.
No dejes escapar la oportunidad de comprar una casa de lujo en Mallorca y complementar toda la esencia isleña en su interior.
Don't let this opportunity to buy a luxury property in Mallorca pass you by and enjoy the essence of the island inside your home.
Ibani y Anthony iluminaron el anfiteatro de estilo griego con luces brillantes y fuegos artificiales para complementar toda la majestad y el romance.
Ibani and Anthony lit up the Grecian-style amphitheater with shimmering lights and fireworks overhead fit for all the majesty and romance in the world.
No obstante, al aumentar dichas exigencias, se necesitan refuerzos puntuales en ciertas uniones o complementar toda la estructura con elementos más estables, como los módulos del sistema Solid Clamps de RK Rose+Krieger.
In cases where such requirements are high, however, selective reinforcements are required at individual connections or entire constructions must be fitted with sturdier elements, like the modules available in the Solid Clamp system from RK Rose+Krieger.
La competencia de la Oficina Federal de Policía Criminal en tanto órgano central se reforzará también aumentando sus facultades para obtener información a fin de complementar toda información que ya tenga y para ejecutar proyectos de evaluación.
The competency of the Federal Criminal Police Office as a central organ is also to be strengthened by enhancing its powers to procure information to supplement any information it already has and to implement evaluation projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
