Chasing after children all day tends to wear out a babysitter.
Perseguir a los niños todo el día suele cansar a una niñera.
She plans to motor to the mountains and hike all day.
Planea ir en coche a las montañas y caminar todo el día.
In a letting discussion, all ideas are considered equally valuable.
En una discusión inclusiva, todas las ideas se consideran igualmente valiosas.
The lightning changes in the weather caught us all off guard.
Los cambios repentinos en el clima nos tomaron a todos por sorpresa.
Your primary care physician can help coordinate all your medical services.
Tu médico de familia puede ayudarte a coordinar todos tus servicios médicos.
Investing in technology aids in achieving timely delivery across all orders.
Invertir en tecnología ayuda a lograr entregas oportunas en todos los pedidos.
The radio was playing loudly, drowning out all other sounds.
La radio sonaba a todo volumen, ahogando todos los demás sonidos.
The doctor advocated a healthy lifestyle for all of his patients.
El médico recomendó un estilo de vida saludable a todos sus pacientes.
By being honest, he commands respect from all his colleagues.
Al ser honesto, se gana el respeto de todos sus colegas.
Her presence commanded the room, drawing all eyes toward her.
Su presencia dominaba la sala, atrayendo todas las miradas hacia ella.
Her dedication has resulted in continued success across all her projects.
Su dedicación ha resultado en un éxito continuo en todos sus proyectos.
Their priority is delivering the best service possible to all clients.
Su prioridad es ofrecer el mejor servicio posible a todos los clientes.
She belted the baseball with all her might during the match.
Golpeó la pelota de béisbol con todas sus fuerzas durante el partido.