Examples with "complementara tanto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A su juicio, era necesario que el debate de los ejemplos complementara tanto el intercambio de información como la labor sobre la elaboración de disciplinas.
He considered that the discussion of examples needed to complement both the exchange of information and the work on the development of disciplines.
Andere resultaten
Una boina es un accesorio versátil que puede complementar tanto tenidas casuales como formales.
A flat cap is a versatile accessory that can suit both casual and formal wear.
Coqueto y original, esencial para complementar tanto las capas, ponchos y todo tipo de ropa.
Flirty and original, essential to complement the capes, ponchos and all types of clothing.
El estilo de pernera ancha y silueta femenina complementará tanto looks glamurosos como sencillos.
The style features a wide leg and feminine shape that will complement both glamorous and pared-back looks.
Además, para complementar tanta belleza, en la fachada podemos encontrar balcones y barandillas de hierro fundido y mármol.
In addition, to complement such beauty, on the facade we can find balconies and railings of cast iron and marble.
Las chaquetas y los abrigos para hombre de Banana Republic están diseñados para complementar tanto conjuntos formales como informales.
Banana Republic's mens coats and jackets are designed to complement both casual and dressy apparel.
El estilo de pernera ancha y silueta femenina complementará tanto looks glamurosos como sencillos.
Its feminine shape will complement both glamorous and pared-back looks. Wash Story
Se trata de una herramienta de Chi Kung que nos permite complementar tanto los ejercicios como la meditación.
It is a tool of Chi Kung that allows us to complement exercises both as meditation.
De hecho, poco después hubo que encontrar nuevas maneras de complementar tanto los esfuerzos existentes del Gobierno como el "Harambee".
In fact, shortly thereafter, new approaches to complement both existing Government efforts and "Harambee" had to be found.
Además, estas interacciones son explicables por perfiles de expresión dependientes del pH, adhesión y homeostasis del hierro; lo cual permite complementar tanto la biología básica de la cepa como postular nuevos blancos terapéuticos putativos.
Moreover, these interactions can be explained by profiles of expression that are dependent on pH, adhesion and iron homeostasis. This allows us to complements both the basic biology of the strain as well as to postulate putative new therapeutic targets.
La implicación de los grupos de reflexión en el proceso decisorio se ha establecido para complementar tanto el diálogo político mediante cumbres regulares como las existentes relaciones comerciales.
The involvement of interest groups in the decision-making process is set to complement both the political dialogue in the form of regular summits, and the existing trade relations.
Este proceso tiene como objetivo complementar tanto los procesos de aprobación de los cursos en cada institución como la evaluación continua y el seguimiento de los cursos.
This process is designed to complement both an institutional course approval process, and ongoing evaluation and monitoring of courses in presentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
