Rojas considera su labor como complementaria con otras formas más tradicionales de organización sindical y no como una sustitución.
Rojas sees her work as complementary to more traditional forms of labour organising, and not as a replacement.
Artistas o arquitectos que realizan una actividad paralela y complementaria con la arquitectura, que enriquecen el lugar y nuestro trabajo también.
Others like artists and architects who perform a parallel activity complementary to architecture, and who improve both the place and our work.
Es coherente y complementaria con otras políticas e iniciativas en los ámbitos de la educación, la formación y el empleo.
It is consistent and complementary with other policies and initiatives in the areas of education and training and employment.
En conjunto, la tecnología desarrollada por HYDELTECH es compatible y complementaria con los procesos convencionales de oxidación.
Importantly, HYDELTECH technology is compatible and complementary with conventional oxidation processes.
Explican que esta formación es compatible y complementaria con los entrenamientos de tu Club.
They explain that this training is compatible and complementary to the training of your Club.
Esta tarea era complementaria con la del FMI.
Its work was complementary to IMF.
Esta actividad es complementaria con la visita exclusiva a la bodega. Incluye
This activity is complementary to the exclusive visit to the winery. Includes
La vertiente COOPENER está ligada y es complementaria con est iniciativa.
The field COOPENER is linked and complementary to this initiative.
De qu modo la ayuda es complementaria con los fondos FAMI y FSI?
How is support complementary to AMIF or ISF funds?
Esta plataforma ETL usa una conexión nativa lo que la convierte en una plataforma altamente complementaria con Snowflake.
The ETL platform uses a native connection which is highly complementary to Snowflake.
Tal aplicación ha sido complementaria con el Programa de Acción de Barbados.
This implementation has been complementary to the BPOA.
Aprende cómo hablar de la medicina complementaria con tus médicos y enfermeras.
Aprende cómo hablar de la medicina complementaria con tus médicos y enfermeras.
