Vertaling van "complementaria del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Por eso proponemos a nuestros clientes la coordinación complementaria del programa médico, sobre todo
That's why we offer our clients an additional coordination of medical program, which includes
Como actividad complementaria del programa, los becarios llevan a cabo proyectos de seis meses de duración para poner en práctica los conocimientos aprendidos.
As a follow-up to the fellowship programme, the fellows are currently undertaking 6-month projects to put into practice what they learned from participating in the fellowship.
Respecto a las políticas internas, sería necesario un aumento del límite máximo para la financiación complementaria del programa marco de investigación y, en su caso, para la aplicación del programa de modernización de la industria textil y del vestido de Portugal.
The ceiling for internal policies will have to be raised to accommodate the additional funding for the framework programme for research and, possibly, implementation of the programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry.
Asegúrese de indicar en la solicitud universitaria para la admisión si usted está solicitando los beneficios del programa EOP y de completar la solicitud complementaria del programa EOP junto con las dos cartas de recomendación antes de la fecha límite establecida por la universidad.
Be sure to indicate on the undergraduate application for admission if you are applying through EOP and ensure you complete the supplemental EOP Application along with the two letters of recommendation by the deadline determined by the campus.
la ayuda macrofinanciera excepcional debería ser complementaria del programa CARDS
Otra actividad complementaria del programa de estudios podría ser la creación en las escuelas de clubes de derechos humanos.
A further co-curricular activity could be the setting up of Human Rights Clubs in schools.
La estrategia es complementaria del programa de siete puntos del Presidente y se centra específicamente en las dimensiones de género de la pobreza.
The Strategy would dovetail with the President's seven-point agenda and focus specifically on the gender dimensions of poverty.
Los acuerdos o convenios celebrados por la Comunidad Europea podrán prever las condiciones y las modalidades de la posible participación de terceros Estados en una financiación complementaria del programa.
Agreements or conventions concluded by the European Community shall lay down the conditions and detailed rules for any third-country involvement in providing additional funding to the programme.
La delegación de Australia recordó que su país había facilitado y organizado una presentación de la UIA que era una actividad complementaria del programa de trabajo del GTRN.
The delegation of Australia recalled that Australia had facilitated and hosted a presentation by the UIA that was an add-on activity to the work programme of the WPDR.
Por supuesto que el General & Social English casi siempre formarán parte complementaria del programa de nuestro estudiante ejecutivo.
It goes without saying, General and Social English will almost always be present to some extent in our executive participants' programmes.
Expresa su satisfacción por las deliberaciones iniciadas por el ACNUDH a ese respecto como actividad complementaria del programa para profundizar el cambio propugnado por el Secretario General (A/57/387).
She welcomes the discussions initiated by OHCHR in this regard as follow-up to the Secretary-General's agenda for further change (see A/57/387).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
