Examples with "complementarias es" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Buscar fuentes complementarias es esencial para verificar los hechos en el periodismo de investigación.
Seeking a second source is essential for verifying facts in investigative journalism.
Por consiguiente, la respuesta a sus dos preguntas complementarias es afirmativa.
Therefore, to both of your additional questions the answer is - yes.
Aparte de eso, la cotización a pensiones complementarias es voluntaria.
Apart from that, supplementary pension provision is voluntary.
El cálculo de las pensiones de jubilación complementarias es basado en puntos.
The calculation of supplementary retirement pensions is points-based.
La investigación científica sobre las terapias complementarias es relativamente reciente.
Scientific research on many complementary therapies is relatively new.
El catálogo de piezas complementarias es muy extenso.
An extensive catalogue of complementary pieces is available.
Sírvanse notar que el punto relativo a las referencias complementarias es de carácter facultativo.
Please note that the item related to complementary references is voluntary.
Otra cuestión importante que se abordaba en nuestras preguntas complementarias es la de la transparencia.
One other notable area addressed by our follow-up questions is transparency.
No obstante, la convergencia de actividades y la capacidad para desarrollar otras complementarias es alta.
However, the convergence of activities and the ability to develop complementary ones is high.
La participación financiera de los empresarios en el establecimiento de las pensiones complementarias es necesaria y deseable.
Financial contributions by employers to the development of supplementary pensions are desirable and indeed necessary.
Aquellos que en la actualidad van más rezagados han determinado, o están haciéndolo, qué medidas complementarias es preciso adoptar.
Those that are currently not on track have recently identified or are in the process of identifying supplementary actions.
Organizar eventos o asociarse con marcas complementarias es una manera excelente para que tu lista de correos electrónicos crezca.
Organizing events or partnerships with complementary brands is an excellent way to grow your email list.
Una de nuestras ofertas complementarias es la de los talleres propios, donde podemos mejorar o ampliar sus necesidades.
As a complementary service, we can improve on or develop ideas according to your needs at our own studios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.