Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementariedad del comercio
Vertaling van "complementariedad del comercio" in Engels
trade complementarity
complementarity of trade
Pese al potencial de complementariedad del comercio y los objetivos de desarrollo, la política comercial en sí misma no basta para promover el desarrollo incluyente.
Despite the potential for complementarity of trade and development objectives, trade policy by itself is not sufficient for promoting inclusive development.
Por consiguiente, las pautas de la complementariedad del comercio así como las limitaciones de las infraestructuras debían considerarse prioritarias con objeto de aumentar la capacidad productiva y superar los estrangulamientos que afectaban al comercio intrarregional.
The patterns of trade complementarity as well as the infrastructure constraints should therefore be prioritized so as to increase productive capacities and overcome the bottlenecks affecting intraregional trade.
El carácter heterogéneo de las etapas de diversificación de los países hace pensar que la complementariedad del comercio entre los países en desarrollo sigue aumentando entre las industrias y al interior de éstas.
Heterogeneity among countries regarding stages of diversification suggests that trade complementarity among developing countries is further increasing at both inter-industry and intra-industry levels.
El Grupo de Trabajo, después de evaluar la experiencia adquirida en tales acuerdos, podría basarse en ella para reforzar la complementariedad del comercio y la competencia.
There may be scope for the Working Group to take stock and draw on the experience of such arrangements with the aim of enhancing the complementarity of trade and competition.
Los secretarios visitaron a un importante productor de carne de cerdo el jueves y visitarían instalaciones portuarias el viernes, a fin de resaltar la complementariedad del comercio agrícola entre Estados Unidos y México.
The ministers visited a major pork producer on Thursday, and were set to visit port facilities on Friday, to highlight the complementary nature of U.S-Mexico agriculture trade.
Además, durante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica) en 2002, los Ministros acordaron seguir fortaleciendo la complementariedad del comercio, el medio ambiente y el desarrollo, con miras a lograr un desarrollo sostenible
In addition, during the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, in 2002, ministers agreed to continue to enhance the mutual supportiveness of trade, environment and development with a view to achieving sustainable development
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementariedad del comercio in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 411 ms.
