Además, debe reforzarse la complementariedad entre los programas geográficos y temáticos.
La coherencia y la complementariedad entre los distintos niveles son obviamente primordiales.
Incremento de la colaboración y complementariedad entre empresas pertenecientes al centro logístico.
Esto también indica las esferas en que está gestándose la complementariedad entre las regiones.
Debería haber una mayor complementariedad entre los documentos relativos al país.
Reforzar la influencia y complementariedad entre las metrópolis del AML.
Lo mismo cabe decir de la complementariedad entre supermercados, importadores y exportadores.
The same applies to complementarities between supermarkets, importers and exporters.
La distinción y complementariedad entre enseñanza y educación es un punto importante.
The distinction and complementarity between teaching and education is an important point.
La delegación pidió más información acerca de la complementariedad entre los dos programas.
The delegation asked for more information about complementarity between the two programmes.
Por tanto, existe una notable complementariedad entre estos activos naturales.
There is thus a remarkable complementarity between these natural assets.
La complementariedad entre estos dos medios se evidencia todo el día.
Complementarity between these two media is evidenced all day long.
Asimismo puede considerarse como ejemplo de complementariedad entre las distintas políticas.
It can also be considered as an example of complementarity between different policies.
Debe haber consistencia y complementariedad entre las distintas reformas y políticas públicas.
There must be consistency and complementarity between the various reforms and public policies.