Algunas habitaciones cuentan con servicio complementario de transferencia al aeropuerto.
Servicio complementario de café en la habitación...
En este contexto tiene importancia el papel complementario de la asistencia técnica.
The complementary role of technical assistance in this context is important.
La solución de empaquetado requería un servicio complementario de almacenamiento y distribución.
The packaging solution required a supplemental service of warehousing and distribution.
La investigación de mercado confirmó el carácter complementario de sus redes transatlánticas.
The market investigation confirmed the complementary nature of their transatlantic networks.
Por eso, la diversidad es un principio complementario de la comprensividad.
This is why diversity is a complementary principle of comprehension.
Cuando se añade o se elimina un plan complementario de la suscripción.
When an add-on plan is added to or removed from the subscription.
Los resultados se discuten en términos de un modelo complementario de relaciones.
These results are discussed in terms of a complementary model of relations.
Se ha demostrado perfectamente compatible y hasta complementario de otras prácticas terapéuticas.
It has been shown to perfectly compatible and complementary to other therapeutic practices.
Es complementario de la sabiduría y necesario para la iluminación.
Exceso de urea sanguínea; tratamiento complementario de litiasis urinaria.
Excess of blood urea; complementary treatment of urinary lithiasis.
Ambos documentos subrayan el rol complementario de las dos tecnologías.
Both documents underline the complementary role of the two technologies.
Estos datos elocuentes demuestran el carácter complementario de nuestra relación económica bilateral.
This remarkable development has well testified the complementarity of our bilateral economic relationship.
