Examples with "complementarios efectivos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tribunal puede obligar a los padres a que contribuyan tanto a los gastos complementarios efectivos como a otros en los que sea necesario incurrir en el futuro.
The order may require parents to bear additional current expenditure and expenditure which will be necessary in the future.
Andere resultaten
Es indispensable que la libre circulación del tráfico de viajeros se regule de manera sostenible con medidas complementarias efectivas.
It is absolutely necessary for the free movement of passenger traffic to be sustainably regulated by effective flanking measures.
La Fisioterapia puede ser una terapia complementaria efectiva a los laxantes para tratar el estreñimiento en niños, investigación indica.
Physiotherapy may be an effective complementary therapy to laxatives for treating constipation in children, research indicates.
Y antes de creerse las promesas de un tratamiento alternativo o complementario efectivo, pida una copia de los estudios que prueban los resultados.
And before you believe promises that an alternative or complementary treatment works, ask for a copy of any studies that prove it.
Para el diagnóstico no existe ningún método complementario efectivo, siendo en todos los casos el diagnóstico clínico.
There is no effective complementary method for its diagnosis, the diagnosis always being clinical.
Esta es una de las muchas razones por las cuales el social selling es una actividad complementaria efectiva para promocionar tu negocio y comprometerte con tus prospectos.
This is one of the many reasons why social selling is an effective complementary activity to market your business and engage with your prospects.
Los delegados acordaron hacer énfasis sobre la cooperación Sur-Sur como una herramienta complementaria efectiva para la cooperación Norte-Sur.
Delegates agreed to stress South-South cooperation as an effective complementary tool to North-South cooperation.
Sin embargo, se señaló que una acción complementaria efectiva y el suministro de financiación complementaria revestían enorme importancia para expandir el uso de la estrategia de CTPD.
But it was pointed out that effective follow-up action and provision of follow-up financing were crucial for expanded use of TCDC.
En vista de sus resultados, este grupo alemán concluye que su estudio piloto demuestra que el yoga puede ser un tratamiento complementario efectivo para el trastorno por déficit de atención e hiperactividad.
CONCLUSIONS: The findings from this pilot study demonstrate that yoga can be an effective complementary or concomitant treatment for attention-deficit hyperactivity disorder.
Prevea recursos adecuados, incluso de personal, recurriendo a la redistribución, en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995, con miras a garantizar una observancia y actividades complementarias efectivas del Año, a la altura de sus importantes principios y objetivos
To plan adequate resources, including staff, through redeployment in the proposed programme budget for the biennium 1994-1995, with a view to ensuring effective observance of and follow-up to the Year, commensurate with its important principles and objectives
Se recomiendan dos métodos anticonceptivos altamente efectivos y complementarios.
Este Trigger Complementario es muy efectivo en el combate furtivo.
It's an Option Trigger that's particularly effective in Stealth combat, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
